MS EXCEL in German translation

• MS Excel
• Microsoft Excel

Examples of using Ms excel in English and their translations into German

Exporting the calendar to MS Excel?
Exportierung des Kalenders zu MS Excel?

Launch the MS Excel on your computer.
Starten Sie die MS Excel auf Ihrem Computer.

Open MS Excel on the ixi-UMS Business Server.
Öffnen Sie MS Excel auf dem ixi-UMS Business Server.

Interruptions while transferring or moving MS Excel files.
Unterbrechungen während der Übertragung oder Verschieben von MS Excel Dateien.

Setting up individual evaluation programs e.g. MS Excel.
Aufstellen von individuellen Auswerteprogrammen z.B. unter MS Excel.

Auxiliary calculations are accomplished directly in MS Excel.
Nebenrechnungen werden direkt in MS Excel durchgeführt.

Enables recovery of multiple damaged. MS Excel files.
Ermöglicht die Wiederherstellung von mehreren beschädigten. MS Excel Dateien.

Lost a password to an MS Excel workbook?
Passwort zum MS Excel Workbook verloren?

The trial balances were also imported via MS Excel.
Zudem wurden die Summen-Saldenlisten über MS Excel importiert.

RollingPlan- Create rolling production plans in MS Excel.
RollingPlan- Erstellen Walzproduktionspläne in MS Excel.

PhotonExcel- Perform physics related calculations in MS Excel.
PhotonExcel- Führen Physik Berechnungen in MS Excel.

Data export to MS Excel via a pivot table.
Datenexport in MS Excel über eine Pivot-Tabelle.

MS Excel®import and export foreasier handling.
Excel Im- und Export für noch einfachere Bearbeitung.

A minimum knowledge of MS Excel is sufficient.
Es genügen minimale Kenntnisse des Microsoft Excel.

Interface with MS Excel to import and export tables.
Schnittstelle zu MS Excel für Import und Export von Tabellen.

Collected data are periodically saved as MS Excel reports.
Gesammelte Daten können regelmäßig als MS Excel Report gespeichert werden.

You can export the result tables to MS Excel.
Die Ergebnistabellen lassen sich nach MS Excel exportieren.

e.g. from MS Excel.
z.B. aus MS Excel.

Recover password-protected MS Excel 97-2003 spreadsheets- guaranteed!
Stellt kennwortgeschützte Tabellen aus MS Excel 97-2003 garantiert wieder her!

e.g. from MS Excel.
z.B. aus MS Excel.