MUCH CONTROL in German translation

• viel Kontrolle
• viel Einfluss
• viel Macht
• viel Kontrollieren
• viel Überwachung

Examples of using Much control in English and their translations into German

All part of the company's mission to retain as much control of the supply chain as possible.
Alles Teil der Bemühungen des Unternehmens, die Kontrolle über die Lieferkette so weit wie möglich zu behalten.

result in several ailments, individuals do not have much control over their body weight.
Übergewicht kann in zahlreichen Beschwerden führen, müssen Personen nicht viel Kontrolle über ihre Körpergewicht.

people do not have much control over their body weight.
Fettleibigkeit kann zu vielen Krankheiten führen, müssen Personen nicht viel Kontrolle über ihre Körpergewicht.

Though there suffices understanding that obesity can cause several disorders, individuals do not have much control over their physical body weight.
Zwar gibt es genug Verständnis, dass Gewichtsprobleme könnte möglicherweise in mehreren Störungen führen, die Menschen nicht viel Kontrolle über ihre Körpergewicht.

We didn't have as much control over the game as we wanted in the first half, despite clear scoring chances.
Wir haben in der ersten Halbzeit trotz klarer Torchancen nicht so viel Kontrolle wie gewollt über das Spielgeschehen gehabt.

Wood They didn't actually have much control over what was happening in Chechnya either.
Auch sie hatten kaum Kontrolle über die Ereignisse in Tschetschenien.

You have much control.
Du hast viel Selbstbeherrschung.

That is how much control you have over me.
Ja, so viel Kontrolle hast du über mich.

That's how much control you have over me.
So sehr hast du mich unter Kontrolle.

That is how much control you have over me.
So sehr hast du mich unter Kontrolle.

None of us has much control over our lives these days.
Im Moment hat keiner von uns viel Kontrolle über sein Leben.

How much control do you have over a faraway contract manufacturer?
Wie viel Kontrolle haben Sie über einen Vertragspartner in einem fernen Land?

Insectoids to have too much control.
Reptilianer und Insektoiden zu viel Kontrolle erlangten.

Mind you, with about as much control as an airplane over a pilot.
Er hat so viel Kontrolle wie ein Flugzeug Über den Piloten.

We also want to give you as much control over your personal data as possible.
Darüber hinaus möchten wir Ihnen so viel Kontrolle wie möglich über Ihre personenbezogenen Daten geben.

But neither of us has much control over it and how would I even know?
Keiner von uns hat großen Einfluss darauf, und wie kann ich es überhaupt wissen?

Before the EU takes too much control of soils maybe we need to do a bit of soul-searching.
Bevor die EU zu viel Kontrolle für Böden übernimmt, sollten wir vielleicht ein wenig in uns gehen.

You should also have much control over your bike because if tipped over,
Sie sollten auch viel Kontrolle über Ihr Fahrrad haben,

How much control of electronics can be exercised by vocalists on stage without causing too much distraction?
Wie viel Kontrolle von Elektronik können Sänger*innen auf der Bühne übernehmen, ohne zu stark abgelenkt zu sein?

I want to maintain as much control of the line as possible because I have to do that for tricks.
Ich will möglichst viel Kontrolle über die Line behalten, denn nur so kann ich dann Tricks machen.