MUHARREM in German translation

• Muharrem

Examples of using Muharrem in English and their translations into German

Mr. Muharrem is only here in the mornings.
Herr Muharrem ist nur vormittags im Haus.

These are highly delicate issues, Muharrem, beware!
Das ist eine heikle Sache, Muharrem, nimm dich in Acht!

It's a great honour to meet you, Master Muharrem.
Es war mir eine große Freude, Sie kennen zu lernen, Meister Muharrem.

Please be in this film. Be in it, Muharrem.
Bitte spiele im Film mit, Muharrem.

Hello, brother. I'm Muharrem, Officer Four.
Hallo, ich bin Muharem der vierte Polizist.

Master Muharrem came here to us as a gift from Allah.
Meister Muharrem ist als Geschenk Gottes in dieses Kloster gekommen.

May God be with you, my son Muharrem.
Möge Gott an dir Wohlgefallen finden, Muharrem.

Right, Muhittin, your boss after me is Brother Muharrem.
Muhittin, dein Vorgesetzter nach mir ist Muharrem.

What brings you here at this time, Brother Muharrem?
Was treibt dich um diese Zeit hierher, Bruder Muharrem?

you can just leave, Muharrem.
geh ruhig schon, Muharrem.

Brother Muharrem, come with me to the Sheikh's chambers.
Bruder Muharrem, komm bitte mit mir zu unserem Scheich.

After World War II===After the war Dine, together with Muharrem Bajraktari, worked for the Albanian Committee in Paris.
Nach dem Krieg arbeitete Fiqri Dine zusammen mit Muharrem Bajraktari für das Albanische Komitee in Paris.

Mister Muharrem is a civil servant who once wanted to be a writer,
Herr Muharrem ist ein Beamter, der früher Schriftsteller sein wollte,

A deputy from the CHP, the staunchly Kemalist People's Republican Party, Muharrem İnce, who opposed the reopening of the Halki Seminary became angry.“Do
Muharrem İnce, Vertreter der stramm kemalistischen Republikanischen Volkspartei CHP, der sich gegen die Wiedereröffnung des Priesterseminars Halki stellt,

Muharrem Erbey has been detained for more than three years without being granted full access to his case files.
Muharrem Erbey befindet sich seit über drei Jahren in Untersuchungshaft, ohne die Möglichkeit, seine Prozessakten umfassend einzusehen.

In the course of researching the company's history, the Editorial Team came across the story of Muharrem Acar, the father of Deniz Acar,
Im Zuge der Recherche stieß die Redaktion auf die Geschichte von Muharrem Acar, dem Vater von Deniz Acar,

Witty and charismatic, Muharrem Ince stresses his modest beginnings as a shepherd in his speeches,
Geistreich und charismatisch betont Muharrem Ince seine bescheidenen Anfänge als Hirte in seinen Reden.

Mr. Muharrem Erbey, deputy chair of the HRA
Herr Muharrem Erbey, stellvertretender Vorsitzender des IHD

Isn't Master Muharrem in?
Ist Meister Muharrem nicht da?

Is Mr. Muharrem not in?
Herr Muharrem ist nicht da?