MUSICAL NOTATION in German translation

• Notenschrift
• Musiknotation
• musikalische Notation
• Musical Notation
• Musiknoten
• musikalischen Notation
• musikalischer Notation
• Notenbild
• Notensatz

Examples of using Musical notation in English and their translations into German

Regular musical notation is not designed to express the rhythmic energy of Jazz.
Reguläre Musik Notation wurde nicht entworfen, um rhythmische Jazz Energie auszudrücken.

Guido Monaco who developed the method of musical notation and invented the tetragramma.
Guido Monaco entwickelt, die die Methode der Notenschrift und erfand die tetragramma.

let's recall what standard musical notation looks like.
lassen Sie uns daran erinnern, was musikalischen Standard Notation aussieht.

I would expect, for instance, that he is going to inquire about musical notation.
Ich vermute, dass er beispielsweise nach der graphischen Darstellung von Musik fragen wird.

Standard note lengths are predefined in musical notation, each one being twice as long as the next.
Standardnotenlängen sind in der Notation vorgegeben, wobei jede doppelt so lang gespielt wird wie die nächste.

Lisa and Ergün immediately understand that musical notation is a way to lay music down in writing.
Lisa und Ergün erkennen die Noten sofort als Mittel, um Musik aufzuschreiben.

Why musical notation was made to be so complicated,
Warum das instrumentale Notensystem genau so kompliziert gestaltet wurde,

I consider this a necessary prerequisite for them to later be able to produce musical notation that makes sense.
Dies halte ich für eine notwendige Voraussetzung dafür, dass sie später selbst eine Notenschrift sinnvoll anfertigen können.

Indeed, sometimes the musical notation may not indicate the pitch,
Die Notenschrift kann ja weder die Tonhöhe, noch die Tondauer,

The purpose of this section is to highlight musical notation issues that are relevant to traditions outside the Western tradition.
Dieser Abschnitt soll Besonderheiten der Notation aufzeigen, die insbesondere relevant sind, um Musik nicht-westlicher Tradition zu notieren.

Neumed manuscripts and printed books, as well as song collections in Modern Armenian musical notation use these same initial letters.
Handschriften, in Neumenschrift Gedrucktes, sowie Sammlungen in moderner, armenischer Musikschrift benutzen dieselben Initialen.

Initially there was the challenge of introducing the world of musical notation to high school students without any previous musical education.
Am Anfang stand die Herausforderung, musikalisch ungebildeten Gymnasiasten die Welt der Notenschrift näher zu bringen.

In the middle of the last century some composers found classical notation too rigid and they began to experiment with musical notation.
In der Mitte des letzten Jahrhunderts wurde die klassische Notenschrift für einige Komponisten zu starr und sie begannen mit dem Notenbild zu experimentieren.

Musical notation: discusses topics grouped by notation construct.
Musikalische Notation: erklärt alles über die grundlegenden Notationskonstruktionen.

Description ENC file is a Encore Musical Notation File developed by GVOX.
Beschreibung Die ENC-Datei ist eine Encore Musical Notation File, die vom GVOX entwickelt wurde.

In the thus prepared system the musical notation was transferred.
In dieses vorbereitete System wurde die Notenschrift übertragen.

Musical notation This chapter explains how to create musical notation..
Musikalische Notation Dieses Kapitel erklärt, wie die Notation von Musik erstellt wird.

Description ABC file is a Musical Notation Language File.
Beschreibung Die ABC-Datei ist eine Musical Notation Language File.

Crescendo is based on Western musical notation.
Crescendo basiert auf einem westlichen Notensatz.

Prerequisite: Knowledge of musical notation and musical staff.
Voraussetzung: Wissen über musikalische Notation und Notenlinien.