NEGATIVE EXAMPLE in German translation

• Negativbeispiel
• negatives Beispiel
• schlechtes Beispiel
• negativen Beispiel
• negative Beispiel
• negativ-beispiel

Examples of using Negative example in English and their translations into German

The prisons in Uttar Pradesh are a negative example of the situation in prisons in India.
Die Gefängnisse in Uttar Pradesh sind im negativen Sinne beispielhaft für die Situation in den Gefängnissen in Indien.

It is an extremely negative example of what kind of democracy the European Union pretends to be.”.
Dies ist ein extrem negatives Beispiel dafür, welche Art von Demokratie die EU vorgibt zu sein.“.

can be seen as a negative example.
kann hier als Negativbeispiel genannt werden.

A negative example: A lady buys a red skirt in a fashion boutique
Ein Negativbeispiel: Eine Dame kauft im Modehaus einen roten Rock

and there is a negative example, when a multi-house
und es ist ein negatives Beispiel, wenn ein Multi-Haus und links unvollendet,

to learn from others by negative example.
aus der Erfahrung anderer zu lernen und von schlechten Beispielen zu lernen.

Kiszelly thinks Hungary should learn from the negative example of West European countries' immigration policies, and should refuse to repeat those mistakes.
Kiszelly empfiehlt Ungarn, sich nicht von seinem Weg abbringen zu lassen und dafür vom Negativbeispiel der Einwanderungspolitik westeuropäischer Länder zu lernen.

As a negative example, Tsereteli highlights a police raid in June 2009 on her organization's office,
Als ein negatives Beispiel nennt Tsereteli auch eine Polizei-Razzia, die im Jahr 2009 in den Räumen ihrer Organisation

She did, however, name an exhibition recently carried out by the British Museum and the National Museum of Kenya as a negative example of cooperation between museums.
Allerdings nannte sie als negatives Beispiel für eine Museumskooperation eine kürzlich vom British Museum und dem National Museum Kenia durchgeführte Ausstellung.

The next day, Zhi Yun submitted a report, pointing out that Liu's action--indulging in hunting day in and day out--set a negative example and endangered the state.
Am nächsten Tag erstattete Zhi Yun einen Bericht, in dem er darauf hinwies, dass Liu's Handlung- tagaus, tagein der Jagd zu frönen- ein negatives Beispiel gebe und den Staat gefährde.

very negative example for that was the struggle of the"Eckmannists"
in unseren Augen sehr negative Beispiel dafür war der Kampf der"Eckmannisten"

Negative example:"Hennin Hardine",
Negativbeispiel:"Hennin Hardine",

There are also no unimaginative labyrinths fortunately in this case I remember as"the best" negative example the adventure"Necronomicon", where you finally had to rush under time pressure through monotonous labyrinths.
Auch einfallslose Labyrinthe gibt es zum Glück nicht An der Stelle fällt mir als"bestes" Negativbeispiel das Adventure"Necronomicon" ein, bei dem man zum Schluss nur noch unter Zeitdruck durch monotone Labyrinthe hetzten muss.

a positive and negative example.
ein positives und ein negatives Beispiel.

The then unprecedented advertising campaign costing DM 300 million and the stock options for the members of the Board of Management are still fresh in the memory as a shining negative example of the German equity culture.
Die damals beispiellose Werbekampagne für 300 Mio DM und den Aktienoptionen für die Vorstände sind als glühendes negativ Beispiel für die deutsche Aktienkultur noch in bester Erinnerung.

As a negative example you can take Germany with a development of the own nation s population towards self-eradication,
Als ein Negativbeispiel kann man auch Deutschland nehmen, mit einer Bevölkerungsentwicklung der eigenen Nation bis hin zur Selbstauslöschung,

The legendary Nordschleife of the Nürburgring was classified as too unsafe for the Formula 1 in the 80s- probably the most negative example was the accident of Niki Lauda in the year 1976- which is why the Formula 1 from 1977 onward just took place at the Hockenheimring.
Die legendäre Nordschleife des Nürburgrings wurde in den 80er Jahren als zu unsicher für die Formel 1 eingestuft -populärstes Negativ-Beispiel war wohl der Unfall von Niki Lauda im Jahr 1976- weshalb die Formel 1 ab 1977 nur noch auf dem Hockenheimring fuhr.

And when we then again turn to the theory of evolution as a negative example, then the whole misery of this theory becomes clear,
Und wenn wir dann wieder als ein negatives Beispiel uns der Theorie der Evolution zuwenden, dann wird die ganze Misere dieser Theorie deutlich,

David Friedrich Strauß, in the Erste Unzeitgemäße Betrachtung, had to serve as a negative example, without Strauß actually having been meant,
in umgekehrter Weise David Friedrich Strauß in der Ersten Unzeitgemäßen Betrachtung als Negativbeispiel herhalten muss, ohne daß damit letztlich die Person von

This is a particularly negative example of unsuccessful personnel selection.
Dies ist ein besonders negatives Beispiel für misslungene Personalauswahl.