NEMANJA in German translation

• Nemanja

Examples of using Nemanja in English and their translations into German

Nemanja Nedovic: The man behind Olimpia's massive victory in Piraeus.
Nemanja Nedovic: Der Mann hinter dem großen Sieg gegen Piräus.

The Nemanja Trojan alone was found in boot networks in 36 countries.
Alleine der Nemanja Trojaner wurde in Boot-Netzwerken von 36 Ländern gefunden.

The best player in the Serbian team was Nemanja Bjelica, with 12 points.
Der treffsicherste im serbischen Team war Nemanja Bjelica mit 12 Punkten.

April 2017: Production with Nemanja Radulović and his Double Sense ensemble in Belgrade Photo….
April 2017: Aufnahme mit Nemanja Radulović und seinem Ensemble Double Sense in Belgrad Photo….

Nikola Gelevski has translated works by Vladimir Arsenijević, Nemanja Mitrović and Ognjen Spahić into Macedonian.
Nikola Gelevski übersetzte Werke von Vladimir Arsenijević, Nemanja Mitrović und Ognjen Spahić ins Makedonische.

Despite the difficult conditions in his country, Nemanja managed to travel to music competitions across Europe.
Trotz der schwierigen Verhältnisse in seinem Land gelang es Nemanja, zu Musikwettbewerben in ganz Europa zu reisen.

In 2013, the Dexter virus and the Nemanja Trojan only belonged to the most famous examples.
Gehörten der Dexter Virus und der Nemanja Trojaner nur zu den prominentesten Beispielen.

Nemanja Nikolić, a member of the band“Walle“,
Nemanja Nikolić, Mitglied der„Walle“,

Stefan Nemanja, founder of the royal dynasty Serb Nemanjic, conquered Kotor.
eroberte Stefan Nemanja, Gründer der serbischen königlichen Dynastie Nemanjic, Kotor.

Another no fewer dazzling performance of Brahms Violin concerto was brought to Ostrava by a young Serbian violinist Nemanja Raduloviæ.
Mit einer weiteren nicht weniger berauschenden Leistung stellte sich im Brahms Violinkonzert der junge serbische Violinist Nemanja Raduloviæ.

This church has particular importance for Serbian history as key events from the life of Stefan Nemanja are connected with it.
Diese Kirche ist von besonderer Bedeutung für die Geschichte Serbiens, denn mit ihr sind Schlüsselereignisse des Lebens von Stefan Nemanja verbunden.

There, Stefan Nemanja established a convent, in which his wife Ana
Dort gründete Stefan Nemanja ein Frauenkloster, in welchem seine Frau Ana weilte,

Nemanja Bjelica was great with 16 points,
Nemanja Bjelica spielte ausgezeichnet, er holte 16 Punkte,

The monastery of Hilandar was built by Stefan Nemanja and his sons, the monk Sava
Das Kloster Hilandar wurde von Stefan Nemanja und seinen Söhnen, dem Mönch Sava

Nemanja is a trained automotive engineer
Nemanja ist gelernter Automobilingenieur

Alexandre Bloch, and also includes guest appearances by tenor Rolando Villazón and violinist Nemanja Radulović.
dem Dirigenten Alexandre Bloch aufgenommen. Es bietet Gastauftritte des Tenors Rolando Villazón und des Geigers Nemanja Radulovi ć.

dished seven assists while Nemanja Nenadic recorded a double-double with ten points
verteilte sieben Assists- während Nemanja Nenadic ein Double-Double mit zehn Punkten

such as the ring of Stefan Nemanja, objects made of metal,
etwa den Ring von Stefan Nemanja, verschiedene Metallgegenstände,

Nemanja Nedovic: He had a stellar game in Unicaja Malaga's road overtime win over Fenerbahce Dogus with 31 points- despite 2/10 threes- and eight assists.
Nemanja Nedovic: Er hat ein herausragendes Spiel beim Sieg von Unicaja Malaga über Fenerbahce Dogus mit 31 Punkten abgeliefert.

Nemanja Matic is the cousin of Nikola Ristovski FC Kosice.
Nemanja Matic ist der Cousin von Nikola Ristovski FC Kosice.