NEW FACETS in German translation

• neue Facetten
• neue Seiten
• neue Aspekte
• neuen Facetten
• neue Gesichter

Examples of using New facets in English and their translations into German

Multilayered analogies illuminate new facets of the suppressed graduation scandals.
Mehrschichtige Analogien beleuchten neue Facetten der verdrängten Graduierungsskandale. Fachverbandsiegelbewahrer.

Always with the aim of cutting new facets and developing new ideas.
Immer mit dem Ziel, neue Ideen und Facetten zu entwickeln.

Under the cover of night, they reveal new facets of their personalities.
Im Schutz der Nacht enthüllt sie neue Facetten ihrer Persönlichkeit.

An album rich in content that reveals new facets bit by bit.
Ein gehaltvolles Album, das nach und nach neue Facetten preisgibt.

Every part shows new facets of Martin und his perception to his environment.
Jeder dieser Abschnitte wirft neue Facetten Martins auf und zeigt seine Wahrnehmung gegenüber seiner Umwelt.

sometimes transparent, sometimes dense, reveals new facets.
mal stark verdichteten Arrangements offenbart zudem neue Facetten.

We are constantly looking for new facets of raw materials such as the sandalwood.
Wir sind immer auf der Suche nach neuen Facetten von Rohstoffen, so wie beim Sandelholz.

Speciality courses are an ideal way to add new facets to your favorite pastime.
Speciality-Kurse bei sharkforce sind die ideale Gelegenheit, Deinem Hobby neue Facetten zu geben.

but also new facets of women.
sondern auch neue Facetten der Frau.

However, perhaps hitherto unknown variants might enrich the already complete picture with new facets.
Aber vielleicht können bisher unbekannte Varianten dem runden Bild noch neue Facetten zufügen.

Discover fresh challenges and unexpected new facets to the game each time you replay it.
Stelle dich in jedem Spieldurchgang anderen Herausforderungen und entdecke unerwartete neue Facetten.

Look forward to many new facets of Vienna that you will get to know and discover.
Freu dich auf viele neue Facetten von Wien die Du kennenlernen wirst und entdecken kannst.

also enjoys completely new facets.
durchlebt jedoch völlig neue facetten.

In the short form it is possible for me to explore new facets of my writing.
In der kürzeren Form ist es mir eher möglich, neue Facetten meines Schreibens auszuprobieren.

Many new facets and concepts were generated, including ways of interacting with the doors on location.
Es entstanden viele neue Facetten und Konzepte, auch Interventionen mit der Türe vor Ort wurden bereits angedacht.

However Clayton always manages to create new facets and colors.
andererseits gelingt es Clayton aber immer wieder, neue Facetten und Farben zu schaffen.

The Institute has consistently redrawn educational paradigms, introducing new facets to educational courseware,
Das Institut hat die Bildungsparadigmen konsequent neu gezeichnet und stellt neue Facetten für pädagogische Kurs-,

I always discover new facets of this unique collection.
aber jedes Mal entdecke ich neue Facetten dieser einzigartigen Sammlung.

they always gain new facets through dialogue.
immer gewinnen sie durch den Dialog neue Facetten.

In a gorgeous manner MajorVoice manages to bestow completely new facets onto this song with his voluminously emotional opera-bass.
In wunderschöner Art vermag es MajorVoice, diesem Song mit seinem voluminös gefühlvollen Opernbass und der klassischen Instrumentierung gar ganz neue Facetten zu verleihen.