NEXT PARAGRAPH in German translation

• nächsten Absatz
• nächsten Abschnitt
• folgenden Absatz
• folgenden Abschnitt
• nächsten Punkt
• zweite Absatz
• nachfolgenden Absätze
• nächste Absatz
• nächster Absatz
• nächste Abschnitt
• nächstem Absatz
• nächster Abschnitt
• nächster Punkt

Examples of using Next paragraph in English and their translations into German

L'action, which we treat in the next paragraph.
L'aktion, die wir im nächsten absatz.

In the very next paragraph he talks of.
Gleich im nächsten Absatz führt er aus.

The example in the next paragraph explains this further.
Das Beispiel im nächsten Absatz erklärt dies noch weiter.

One option for that is presented in the next paragraph.
Eine Möglichkeit werden wir im nächsten Absatz näher erläutern.

The next paragraph and as detailed in the data protection declaration.
Nächster Absatz sowie in der Datenschutzerklärung im Details nachlesbar- verwendet werden können.

Next paragraph with an"in progress" editing state for example.
Nächster Absatz"in Bearbeitung" z.B. Zustand"bearbeitet.

Consequently it does not help much to say in the next paragraph.
Es nützt demnach wenig, wenn im nächsten Abschnitt gesagt wird.

More information about this topic can be found in the next paragraph.
Nähere Informationen dazu findest Du im nächsten Abschnitt.

links to related information available to next paragraph.
Links zu verwandten Informationen zum nächsten Absatz.

mentioned in next paragraph.
doppelt; im nächsten Absatz erwähnt.

The rights you license to us are described in the next paragraph Rights you licence.
Die Rechte, die Sie uns lizenzieren, werden im nächsten Abschnitt beschrieben"Von Ihnen lizenzierte Rechte.

More information is available in the next paragraph Drop-down menu"Possible legal status.
Nähere Informationen finden Sie im folgenden Absatz Listenfeld"Mögliche Verfahrensstände.

That's when they dreamed of returning to the world as described in the next paragraph.
Das ist, wenn sie von der Rückkehr in die Welt, wie im nächsten Absatz beschrieben geträumt.

Skip the next paragraph to find out how to move the data after doing this.
Wenn Sie dies tun wollen, können Sie im übernächsten Absatz erfahren, wie sie Ihre Daten verschieben können.

And for all of you who are going to take exception to this next paragraph.
Und für Alle von euch. die Anstoß nehmen am nächsten Abschnitt.

The genealogy of our family is, as mentioned in the next paragraph, quite exciting.
Die Ahnenforschung unserer Familie ist, wie sie u. a. im nächsten Abschnitt geschildert wird eine recht spannende Sache.

You can make sure a heading and the next paragraph always appear on the same page.
Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit sicherzustellen, dass eine Überschrift und der folgende Absatz immer auf der gleichen Seite angezeigt werden.

and go to next paragraph.
setzen und zum nächsten Absatz springen.

let us speak about this in the next paragraph.
lass uns das aber im nächsten Absatz besprechen.

Z will not match x at the end of a paragraph with z beginning the next paragraph x.
Z entspricht nicht einem x am Ende eines Absatzes dessen nächster Absatz mit einem z beginnt x.