NOW SPEAK in German translation

• sprechen jetzt
• sprechen nun
• nun rede
• sprechen mittlerweile
• sprechen heute
• sprechen inzwischen
• spreche jetzt
• spricht jetzt
• jetzt spreche
• nun sprich

Examples of using Now speak in English and their translations into German

Commissioner van den Broek will now speak on behalf of the Commission.
Im Namen der Kommission spricht jetzt Kommissar van den Broek.

I now speak Swedish fluently,
Ich spreche mittlerweile fließend Schwedisch,

Therefore, if men now speak these words they express a twofold doubt.
Es ist also nun doppelter Zweifel, wenn die Menschen derart sprechen.

In accordance with the Rules of Procedure, one Member may now speak against.
Nach der Geschäftsordnung kann nun ein Abgeordneter dagegen sprechen.

If you want your son to live, you will now speak for me.
Wenn Sie wollen, dass Ihr Sohn lebt, dann sprechen Sie jetzt für mich. Rufen Sie Ihren Freund General Osborne an.

Some now speak in a similar way of the"End of Physics.
Einige sprechen gegenwärtig auf dieselbe Weise vom„Ende der Naturwissenschaften”.

Now speak the truth!”.
Rede sonach nun die Wahrheit!“.

I cannot now speak of this.
Ich kann jetzt nicht über dieses sprechen.

And now speak, my friend!
Und nun rede du, mein Freund!

We will now speak about the usage.
Sprechen wir jetzt über die Benutzbarkeit.

Let us now speak about the distributed malware.
Lass uns jetzt über das Verteilen der Malware reden.

As you now speak, that is ethics"12.
Während du jetzt sprichst, ist das Ethik.

Of which we cannot now speak particularly.
Von welchen Dingen jetzt nicht im einzelnen zu reden ist.

You now speak it only a little worse than I do!”!
Du sprichst es jetzt nur noch ein bisschen schlechter als ich!

As a result, we now speak of functional glazing and facades.
Folgerichtig spricht man heute von Funktionsfenstern und Fassaden.

Despite their basis in photography, one can now speak of un-representational images.
Trotz der Basis der Fotografie, kann man nun von ungegenständlichen Bildern sprechen.

Someone who might have once fallen into obscurity can now speak across generations.
Wer früher vielleicht in Vergessenheit geraten wäre, kann jetzt über Generationen hinweg zu uns sprechen.

For now we have no more fear and can now speak freely and openly.
Denn nun haben wir keine Furcht mehr und können nun frei und ganz offen reden.

Eternity will disclose a lot of things, of which I don't now speak.
Die Ewigkeit wird viele Dinge enthüllen, von denen ich nicht jetzt spreche.

Amen.- And now speak with your blessed tongue!
Amen.- Und nun rede mit deiner gesegneten Zunge!