NUCLEAR QUESTIONS in German translation

• Atomfragen

Examples of using Nuclear questions in English and their translations into German

The VICE-CHAIRMAN asked Mr von der DECKEN, Vice-Chairman of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, to present the Opinion.
Der VIZEPRÄSIDENT bat den stellvertretenden Vorsitzenden der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herrn von der DECKEN, um Vorlage der Stellungnahme.

The president asked Mr von der Decken, vice-president of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, to introduce the opinion.
Der PRÄSIDENT bittet den stellvertretenden Vorsitzenden der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herrn von der DECKEN, um Erläuterung der Stellungnahme.

The president called upon Mr Gafo Fernandez, president of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, to introduce the opinion.
Der PRÄSIDENT bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herrn GAFO FERNÁNDEZ, um die Einführung in die Stellungnahme.

The PRESIDENT asked Mr ROMOLI, President of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, to begin the presentation of the Opinion.
Die PRÄSIDENTIN bat den Vorsitzenden der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herrn ROMOLI, mit der Erläuterung der Stellungnahme zu beginnen.

Request from the Section for Energy, Nuclear Questions and Research for authorization to draw up an additional Opinion on the 5th RTD framework programme.
Antrag der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung auf Genehmigung für die Ausarbeitung einer Stellungnahme zum Thema"5. FTE-Rahmenprogramm.

The president asked Mr Gafo-Fernandez, president of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, and Mr Lyons,
Der PRÄSIDENT bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herrn GAFO FERNÁNDEZ,

The acting president asked the president of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, Mr Gafo Fernández,
Der stellvertretende PRÄSIDENT bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herrn GAFO FERNÁNDEZ,

The president asked Mr Gafo-Fernandez, president of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, and the rapporteur,
Der PRÄSIDENT bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herrn GAFO FERNÁNDEZ,

Energy and Nuclear Questions, Mr de Wit(Netherlands),
Energie und Atomfragen, de Wit(Niederlande),

The Section for Energy, Nuclear Questions and Research held its 176th meeting on Friday 13 September 1996,
Die 176. Sitzung der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung fand am 13. September 1996 unter Leitung des Vorsitzenden, Herrn GAFO FERNÁNDEZ,

The president called upon Mr Gafo Fernandez, president of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, and the rapporteur, Mr Bernabei,
Der PRÄSIDENT bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herrn GAFO FERNÁNDEZ,

In 1985 the Section for Energy, Nuclear Questions and Research drew up an information Report entitled'Energy options:
So verfaßte die Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung 1985 einen Informationsbericht zum Thema„Energieoptionen: umweltpolitische Zwänge

The president asked the vice-president of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, Mr von der Decken,
Der PRÄSIDENT bittet den stellvertretenden Vorsitzenden der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herrn von der DECKEN, und Herrn BERNABEI

its Section for Energy, Nuclear Questions and Research within the framework of its role of monitoring and evaluating.
seiner Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung im Rahmen seiner Beobachtungs- und Bewertungsfunktion tätig sein.

Mr GAFO FERNANDEZ, President of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, congratulated Mr von der DECKEN for his speedy
Der Vorsitzende der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung, Herr GAFO FERNÁNDEZ, beglückwünschte Herrn von

work by the Section for Energy, Nuclear Questions and Research.
an die Arbeiten der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung an.

attended the meeting of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research on 4 February.
nahm am 4. Februar an der Sitzung der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung teil.

This Opinion, adopted unanimously, was drawn up in the light of the paper produced by the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, chaired by Mr Aldo Romoli Italy- Employers.
Bei der Erarbeitung seiner einstimmig verabschiedeten Stellungnahme stützte sich der Ausschuß auf die von seiner Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung unter dem Vorsitz von AldoRomoli(Italien-Arbeitgeber) geleisteten Vorarbeiten.

Mr Little were re-elected to chair respectively the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, and the Section for Industry,
Herren GAFO FERNANDEZ und LITTLE in ihren Ämtern als Vorsitzende der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung bzw. der Fachgruppe Industrie,

Mr Bernabei asked the secretariat, in view of the dissolution of the Section for Energy, Nuclear Questions and Research, to promote
Herr BERNABEI ersuchen das Sekretariat angesichts der Auflösung der Fachgruppe Energie, Atomfragen und Forschung für das Marketing