ODES in German translation

• Oden
• Odes
• Ode

Examples of using Odes in English and their translations into German

poets have composed odes to individuals who have had a profound effect upon their lives.
von Keats bis Jorkemo, verfassten Dichter für Individuen Oden, die tiefgreifenden Einfluss auf ihr Leben hatten.

To M. Pouqueville" were the dedications by prominent French poet Casimir Delavigne of two of his"Messeiennes", odes to the combats for freedom.
Der französische Dichter Casimir Delavigne widmete ihm zwei seiner"Messéniennes", Oden an den Freiheitskampf.

for which Pohle set odes by David Elias Heidenreich.
deren Texte aus Oden von David Elias Heidenreich stammen.

A year later, she joined the"School Odes" troupe.
Ein Jahr später trat sie der"School Odes" -Truppe bei.

This Czech amateur is so beautiful you will want to sing odes.
Dieser tschechische Amateur ist so schön, dass Sie Oden singen wollen.

Odes to the east coast,
Oden an die Ostküste, brennende Motels

However, that kind of wonderful, positive effect with animal odes not remain throughout their lifetime.
Diese wundervolle positive Wirkung mit tierischen Oden bleibt jedoch nicht während ihrer gesamten Lebensdauer bestehen.

Mu'allaqat: Suspended Odes or Hanging Poems on"Kaaba" in Mecca,
Mu'allaqat: Aufgehängte Oden oder Hängende Gedichte über die Kaaba in Mekka,

Numerous, often unnamed poets composed odes on the earthquake in which they sang about the event.
Zahlreiche, nicht selten ungenannte Dichter, verfassten Oden über das Erdbeben, in denen sie das Vorgefallene besangen.

Having taken¾sm ïï odes mater_ ïï in pelyushka i vigoduvav… to guardianship to the brother.
Sm ïï der Oden MaTepi ïï in peljuschkach i wigoduwaw…» er genommen ebenso auf die Pflegschaft dem Bruder übergeben.

so marvelous that odes are written to it?
derart prächtig, dass Oden auf sie verfasst werden?

the musicians celebrate their odes to the downfall in a totally evil
spielfreudig zelebrieren die Musiker ihre Oden an den Untergang in total böser,

Personally, I think Ginny should write an entire volume of poetry with odes to brussel sprouts,
Persönlich, Ich denke, Ginny sollte einen ganzen Gedichtband mit Oden an Rosenkohl schreiben,

while dancing around' the altar chanting rave odes to God.
beim Tanzen um' der Altar singen Rave Oden zu Gott.

ordinary differential equations(ODEs) can be entered into COMSOL Multiphysics® using coefficient matching and mathematical expressions.
gewöhnliche Differentialgleichungen(ODEs) können in COMSOL Multiphysics® unter Verwendung von Koeffizientenanpassung und mathematischen AusdrÃ1⁄4cken eingegeben werden.

is odes….
und, ist der Oden seinerseits….

there never was a race who sang so often the odes of David as the people of Great Britain.
Erbschaft hat es kein Volk gegeben, das so oft die Oden Davids sang wie das Volk Großbritanniens.

Rhythm-centric odes to Buddy Holly
Rhythmische Oden an BUDDY HOLLY

In endless odes to the female form, Amedeo Modigliani(1884-1920)
In endlosen Oden an den weiblichen Körper ermalte sich Amedeo Modigliani(1884-1920)

It's a sobering thought that the grecian urns we write odes about and showcase in museums were used in their own time to store olive oil.
Es ist ein ernüchternder Gedanke, daß die griechischen Urnen, über die heute Oden verfaßt werden und die in Museen ausgestellt werden, in ihrer Zeit zur Aufbewahrung von Olivenöl benutzt wurden.