Examples of using Oh lord in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
To whom does the pope confess, oh Lord?
Wem beichtet der Papst, oh Herr?Oh Lord, I'm begging you!
Mein Gott, ich flehe dich an!Oh Lord! The sign of the Frog!
Oh Gott, das Froschzeichen!Oh Lord, be merciful to me, a sinner!
Oh Herr, sei gnädig mit mir, einem Sünder!I will come into Thy house, oh Lord.♪.
Ich darf eingehen in Dein Haus, Oh Herr.
Oh Lord forgive me. I know that I have sinned.
Oh Herr vergib mir, denn ich habe gesündigt.Oh Lord, your servants want to shed blood in thy name.
Oh Herr, deine Diener wollen in deinem Namen Blut vergiessen.From the fury of the Northmen, Oh Lord, deliver us!
Mögest du uns vor der Wut der Nordmänner erretten, oh Herr!Oh Lord, bless this place.
Oh Herr, segne diesen Ort.Oh Lord, this is all too gross.
Oh Herr, dies ist alles zu ekelhaft.Risk, reward, focus, oh lord!
Risiko, Belohnung, Konzentration, oh Herr!Oh Lord, am I the crazy one?
Oh Herr, bin ich derjenige, der verrückt ist?Oh Lord over all heavens and worlds!
O Du angebetetster Herr über alle Himmel und Welten!
That was You again, oh Lord!
Oh Lord, You my heavenly sweetest love!
O Herr, Du meine alleinige, himmlischsüßeste Liebe!Oh Lord, what could this be?!”!
O Herr, was mag das sein?!And oh lord, the super-resinous buds!
Und, mein Gott, diese super harzigen Blüten!Oh Lord, only do not leave this favor unheard.
O Herr, nur diese Bitte lass mir nicht unerhört.Oh Lord, we are not worthy of such enormous grace!
O Herr, solcher zu großen Gnade sind wir nimmer wert!Can You, oh Lord, grow wrathful about it?
Kannst Du, o Herr, Dich darüber zürnen?
