OLD SITE in German translation

• alte Seite
• alten Website
• alten Webseite
• alten Standort
• alten Site
• alten Forum
• alte Stelle
• alten Gelände
• alten Homepage
• alten Injektionsstelle
• alte Stätte

Examples of using Old site in English and their translations into German

Simply put a link on your old site to your new one.
Setzen Sie einfach eine Verbindung auf Ihren alten Aufstellungsort zu Ihrem Neuen.

I imported the contents of the old site but kicked a few articles.
Die Inhalte von der alten Seite habe ich soweit übernommen allerdings nicht ohne ein paar Abschnitte rauszuwerfen.

By the start of 2013, we had reached the limits of capacities at the old site.
Am alten Standort erreichten wir Anfang 2013 die Kapazitätsgrenzen.

Actually only the articles from the old site are included, but new articles will follow soon.
Im Moment ist nur der Artikelbestand aus der alten Seite übernommen, neue Artikel werden jetzt aber schnell dazu kommen.

The cycle path was built on the old site of a water channel that fed the Clanezzo hydroelectric plant.
Der Weg wurde an der alten Stelle eines Wasserkanals gebaut, der das Wasserkraftwerk von Clanezzo speist.

Transferring your WordPress site to HostPapa involves backing up your old site and uploading it to the new site..
Das Übertragen Ihrer WordPress-Website zu HostPapa macht es nötig, dass Sie Ihre alte Seite als Backup speichern und dieses dann auf die neue Website hochladen.

The church with a convent was built in 1325 by Carmelite friars who had abandoned its old site in Barbaricina.
Die Kirche mit einem Kloster wurde im Jahr 1325 gebaut Barbaricina von Karmeliten in die Website verlassen hatte seinen alten.

After showing him the plans for the old site and adjoining park, he proposed a rather costly design concept.
Nachdem wir ihm die Pläne für den alten Ort und den anliegenden Park vogestellt hatten, schlug er ein recht teures Gestaltungskonzept vor.

The old site of one textile works has now been converted into a beautiful new park, Parc Espanya Industrial.
Die alte Seite eines Textilgewerbes wurde nun in einen wunderschönen Park umgebaut, den Parc Espanya Industrial.

You can download free mp4 movies from this 5 year old site that has a unique design and even provides third party hosting.
Sie können kostenlos MP4-Filme von dieser 5 Jahre alten Website herunterladen, die ein einzigartiges Design hat und sogar Drittanbieter-Hosting anbietet.

please read the FAQ I had already registered in the old site!
lesen Sie bitte die FAQ Ich hatte mich schon in der alten Website registriert!

If you were familiar with our old site, you may remember that we used to have individual profiles for the three of us.
Wer unsere alte Site gekannt hat, erinnert sich vielleicht noch, dass wir damals von uns dreien Einzelportraits hatten.

Html and browsing the old site, or you want to get rid of it entirely
Html gehen und das Surfen im alten Seite, oder Sie wollen es loswerden vollständig

Your login information from the old site will not work on the new website.
Ihre Login-Daten von der alten Website wird nicht auf der neuen Webseite zu arbeiten.

The old site on the plateau.
Alte Stelle auf dem Plateau.

Each new injection should be given at least 3 cm from an old site.
Eine neue Injektion sollte mindestens 3 cm von einer alten Injektionsstelle entfernt verabreicht werden.

On the old site it's much easier to find your way around.
Auf der alten Seite ist es viel einfacher Weg um zu finden.

Transfer here all the files you have previously saved from the old site.
Traferieren Sie jetzt alle Daten in diesen Ordner, die Sie zuvor von der alten Website gepeichert haben.

In 1990 there were plans on the table to start the old site of the gas factory as a park.
In 1990 war geplant, den alten Standort der Gasfabrik als Park zu starten.

SQL script can be created automatically on the old site using the com_migrator component in accordance with the instructions on Joomla!
Das SQL-Skript kann auf der alten Site automatisch mit der Komponente com_migrator gemäß den Anweisungen in Joomla!