ORIGINAL SITE in German translation

• Original-website
• Originalseite
• ursprünglichen Standort
• ursprüngliche Website
• ursprüngliche Seite
• ursprünglichen Ort
• ursprünglichen Stelle
• Originalstandort
• originale Standort
• ursprünglichen Site
• ursprünglichen Platz
• Originalschauplatz
• ursprünglichen Aufstellungsort
• ursprünglichen Webseite
• ursprüngliche Stätte

Examples of using Original site in English and their translations into German

The original site of the town, Noto Antica,
Der ursprüngliche Standort der Stadt Noto Antica,

Today, over 100 people are employed on the original site in the Cambridge Science Park.
Heute sind bei Heraeus Noblelight Ltd., immer noch am Gründungsort im Cambridge Science Park, mehr als 100 Menschen beschäftigt.

Stone friezes on the base were restored in 1990 on the original site.
Der Denkmalsockel wurde nach 1990 am ursprünglichen Standort wiederhergestellt.

The Lady Chapel was moved to Wellington Cathedral from its original site in Paraparaumu in 1990.
Die hölzerne"Lady Chapel" an der Nordseite der Kathedrale wurde 1990 von ihrem ursprünglichen Standort im Stadtteil Paraparaumu an diesen Ort umgesetzt.

12 m from the original site.
12 m vom Ursprungsort wieder errichtet.

A marine radar is located in the main building of the museum, at its original site.
Im Hauptgebäude des Museums steht an seiner ursprünglichen Stelle ein See-Beobachtungs-Radar.

metres away from their original site, but in others far away from their original site.
in anderen Fällen weit entfernt vom ursprünglichen Standort entfernt wieder errichtet.

Assess your original site goals.
Bewerte Deine ursprünglichen Ziele der Webseite.

Contacts Install Flash player to see the original site!
Installieren des Flash Players auf die Original-Website zu sehen!

In case of difficulty here is the address of the original site: The original site.
Im Falle von Schwierigkeiten ist hier die Adresse der Original-Website: Der ursprüngliche Standort.

You may want to visit the original site at Sourceforge.
Hier geht's zu der Originalseite bei Sourceforge.

The original site featured a blog, tour dates and online message boards.
Die ursprüngliche angemeldete Seite ein Blog, Tourdaten und Online-Message-Boards.

The original site at Gaisbergstraße 7 was soon too small for the project.
Ursprünglich befand sich die Schule in der Gaisbergstraße 7, in einem Gebäude, das schnell zu klein wurde.

of the syndicated article on its original site.
des syndizierten Artikels auf seiner ursprünglichen Site.

At its original site, the barn was part of a medium-sized, three-sided farmstead.
Am alten Standort war die Scheune Teil einer mittelbäuerlichen, dreiseitigen Hofanlage.

Two Pods The original site doesn't exist any more
Two Pods angucken Die Originalseite gibt es nicht mehr,

We called these Twitter sharing buttons: TwitThis you can see what the original site looked like below.
Diese Buttons nannten wir TwitThis unten kannst Du sehen, wie die ursprüngliche Seite ausgesehen hat.

Our exhibition at the original site is becoming increasingly popular
Unsere Ausstellung am Originalschauplatz erfreut sich zunehmender Beliebtheit,

Probably this was not the original site as the words quoted in the epigraph:….
Wahrscheinlich war dies nicht der Original-Website, wie die Wörter in der Inschrift zitiert:….

Original site where I found the tutorial for Ugandan Weaving.
Ursprüngliche Seite, auf der ich die Anleitung für Ugandisches Weben gefunden hatte.