URSPRUNGSORT in English translation

• place of origin
• birthplace
• source
• original location
• point of origin
• site of origin
• original place
• place where
• location of origin
• original site

Examples of using Ursprungsort in German and their translations into English

Nicht umsonst sind die skandinavischen Länder der Ursprungsort dieser Sportart!
Scandinavian countries are the origins of winter sports!

Sie werden bereits am Ursprungsort sorgf ltig ausgew hlt und importiert.
They are carefully selected at the place of origin and specifically purchased and imported to manufacture the guitars.

Wir holen es raus und bringen es zurück zu seinem Ursprungsort.
We scoop it out and get it back into its domicile.

Unvollständige Unterteilung(Muskelplatte) am Ursprungsort.
Incomplete division at the origin.

Und weit weg von ihrem Ursprungsort transportiert.
And transported far from their origins.

Neue Edelstahl-Produkte Ursprungsort ist in Guangdong China.
New stainless steel products place of origin is in Guangdong China.

Höhe: Wohnung Ursprungsort: Made in Italy.
Height: Flat Place of origin: Made in Italy.

Rutschfeste Oberfläche verhindert verstärkte… Ursprungsort.
Anti-skid surface prevents load shifting Reinforced underside of….

Sprichwort aus Mysore Ursprungsort des Ashtanga Yoga.
A proverb from Mysore The city where Ashtanga comes from.

Dem Ursprungsort der Idee der direkten Demokratie darstellen.
The place of origin of the idea of direct democracy.

Ziehen Sie die Dateien zurück an den Ursprungsort.
Move the file back to its original location.

Versammlung auf der Pnyx, dem Ursprungsort der direkten Demokratie.
Meeting on the Pnyx, the place of the origin of direct democracy.

Ich möchte ihn wieder an seinen Ursprungsort zurückbringen…”.
I want to put him back in his place.”.

Seltene Erden sind harmlos solange sie an ihrem Ursprungsort liegen.
Rare earth elements are harmless as long as they rest at their place of origin.

Laufzeiten und Zustellzeiten können je nach Zielort und Ursprungsort variieren.
Transit times and delivery service may vary depending on destination and origin.

Wiederherstellen- Stellt die Datei an ihrem Ursprungsort wieder her.
Restore- Restores the file to its original location.

Unser Unternehmen ist fest an seinem Ursprungsort im Berchtesgadener Land verwurzelt.
Our enterprise is deeply rooted in its birthplace in the Berchtesgaden region of Bavaria.

Nach der politischen Wende kehrt das Unternehmen 1990 an seinen Ursprungsort zurÃ1⁄4ck.
After the political turn in 1990, the company returns to its place of origin.

Die Spiele kehren nach 108 Jahren an ihren Ursprungsort nach Hellas zurÃ1⁄4ck.
After 108 years, the Games returned to their origin in Hellas.

Es dürfte daher zwecklos sein, den Ursprungsort aller Merz-Familien zu suchen.
It is therefore useless to search for the place of origin for all Merz families.