OPENING WAS in German translation

• Eröffnung war
• Eröffnung wurde
• Öffnung war
• Öffnung wurde
• Opening war
• Vernissage war
• Eröffnung erfolgte
• Eröffnung ist
• Eröffnung stand
• Start war

Examples of using Opening was in English and their translations into German

On the 7th of December 1968, the opening was celebrated.
Am 07. Dezember 1968 wurde die Eröffnung gefeiert.

The first match during the opening was that of Marseille-Turin.
Das erste Spiel im Rahmen der Einweihung war Marseille-Turin.

This risky gambit opening was very popular in the 19th century!
Diese riskante Eröffnung war im 19. Jahrhundert sehr beliebt!

The opening was like a duct leading to an inner room.
Die Öffnung war wie ein Schacht, der in einen Innenraum mündete.

Its opening was celebrated at an opening event with 50 Spanish partners.
Deren Eröffnung wurde im Rahmen eines Opening-Events mit 50 spanischen Partnern gefeiert.

Bloody marks on the hat testify that the opening was not entirely voluntary.
Blutige Spuren auf dem Hut zeugen davon, daß die Öffnung nicht ganz freiwillig war.

The opening was in 1889 with steam operation, in 1937 it was electrified.
Die Eröffnung war 1889 mit Dampfbetrieb, 1937 wurde sie Elektrifiziert.

The culmination of the opening was a multimedia 3D-show on the background symbols Sochi-2014.
Der Höhepunkt der Eröffnung war eine multimediale 3D-Show auf dem Hintergrund Symbole Sotschi-2014.

The fact that this attack happened only hours after the opening was nevertheless impressive.
Dass dieser Angriff nur Stunden nach der Eröffnung passierte, war dennoch beeindruckend.

The opening was accompanied by a lively cultural programme of music and dance.
Zur Eröffnungsfeier gab es ein lebhaftes kulturelles Begleitprogramm.

The opening was marred by an anti-Jewish rally organised by the extreme-right party….
Die Eröffnung wurde durch eine antijüdische Kundgebung der rechtsextremen….

Start of construction work was autumn 2003 and the opening was in August, 2005.
Der Start der Bauarbeiten war im Herbst 2003, die Eröffnung fand im August 2005 statt.

The official opening was presented by Pia-Maria Rabensteiner after which Marlies Krainz-Dürr warmly welcomed the participants.
Die offizielle Eröffnung wurde vonPia-Maria Rabensteinerdurchgeführt und ein herzliches Willkommen erfolgte vonMarlies Krainz-Dürr.

People look at it seriously, the opening was really quiet! I found that amazing!
Die Menschen dort schauen sich die Sachen ernsthaft an, auf der Vernissage war es richtig still!

The opening was too good for Hitler's opportunism not to take advantage of it.
Die Gelegenheit war zu günstig, als daß Hitlers Opportunismus sie sich hätte entgehen lassen können.

 The opening was a great success,
Die Eröffnung war ein großer Erfolg,

The opening was December 1, 2011.
Die Eröffnung war am 1. Dezember 2011.

The opening was televised at provincial and national level.
Die Eröffnung wurde von nationalen und regionalen Fernsehsendern übertragen.

The opening was organised by the architect, Ivo Erard.
Die Eröffnung wurde vom Architekten Ivo Erard or­ga­ni­siert.

Opening was better and lasting.
Öffnung war besser und dauerhaft.