OPPOSITE VIEW in German translation

• gegenteilige Ansicht
• gegenteilige Meinung
• gegenteilige Auffassung
• entgegengesetzte Ansicht
• entgegengesetzte Auffassung
• entgegengesetzten Standpunkt
• entgegengesetzte Meinung
• gegenteiligen Standpunkt
• entgegengesetzte Sicht
• gegenteiliger Ansicht
• gegenteiliger Meinung
• gegenteiliger Auffassung
• gegenteiligen Meinung
• gegenteiligen Ansicht
• entgegengesetzten Ansicht

Examples of using Opposite view in English and their translations into German

whilst around 3 in 10 people hold the opposite view 32.
ihr Land von der EU-Mitgliedschaft profitiert hat(47%), während 3 von 10 Menschen das Gegenteil glauben 32.

Mr van Dam take the opposite view on two of these aspects.
Herr van Dam bei zwei dieser Aspekte genau eine gegenteilige Meinung vertreten.

Water skiing along the river Fluvià opposite view.
Wasserski auf dem Fluvià umgekehrte Ansicht.

Advocates of his construction of the passage, really leads to the opposite view.
Befürworter seiner Konstruktion der Passage führt wirklich zu der entgegengesetzten Ansicht.

These themes are only at first Opposite view and are actually together but linked.
Diese Themen sind nur auf den ersten Blick gegenläufig und sind aber tatsächlich miteinander verknüpft.

though Joan Smith took the opposite view.
Joan Smith den gegenteiligen Standpunkt vertrat.

a need to recognise the possibility that the opposite view may also contain profound truths.
zu akzeptieren, daß auch andere Ansichten gewisse Wahrheiten enthalten können.

Nobody need be victimised because he or she holds the opposite view, as the same too may be a profound truth.
Niemand muss zum Opfer gemacht werden, bloß weil er eine andere Meinung vertritt, denn jede Meinung kann die gleiche Wahrheit beinhalten.

content which reflects the opposite view in response to the voters in their own poll….
Inhalts, der die genau gegensätzliche Meinung als Antwort auf die Wähler in ihrer eigenen Abstimmung wiedergibt….

between the two same buildings opposite view from the window to the sea.
zwischen den beiden Gebäuden des gleichen auf der anderen Seite der Blick aus den Fenstern des Meeres.

Regarding this, there are two dishes opposite view.
Diesbezüglich gibt es zwei Gerichte entgegengesetzte Ansicht.

The Commission takes the opposite view.
Die Kommission vertritt die gegenteilige Auffassung.

agglutininsthe opposite view from the antigens on the membrane.
Agglutininedie entgegengesetzte Sicht von den Antigenen auf der Membran.

Take the opposite view.
Sind gegenteiliger Ansicht.

I take the opposite view.
Ich bin gegenteiliger Meinung.

held the opposite view.
der Befragten ist jedoch gegenteiliger Ansicht.

Huxley took the opposite view, see the Introduction.
Huxlcy huldigt der entgegengesetzten Ansicht(s. Einleitung). 2 Origin,

The Commission holds the opposite view.
Die Kommission ist gegenteiliger Auffassung.

Huxley took the opposite view, see the Introduction.
Huxlcy huldigt der entgegengesetzten Ansicht s. Einleitung.

Holding the opposite view are Loth(see above paragraph 27)
Die gegenteilige Auffassung vertreten Loth(siehe Nr. 27)