OPTIMISING EXISTING in German translation

• Optimierung bestehender
• Optimierung vorhandener
• bestehende zu optimieren

Examples of using Optimising existing in English and their translations into German

We evaluate the best solution for your enterprise and optimise existing platforms on the basis of audits.
Wir evaluieren für Sie die geeignete Lösung und optimieren bestehende Plattformen auf Basis von Audits.

Selectively optimising existing software solutions and previous processes.
Vorhandene Softwarelösungen und bisherige Abläufe gezielt optimieren.

Optimising existing websites for Google is another service we provide.
Auch vorhandene Websites können für Google optimiert werden.

Vileda is constantly developing new products and the materials used in their manufacture as well as optimising existing products and materials.
Vileda entwickelt kontinuierlich neue Produkte und Materialien und optimiert die bereits existierenden.

there is a strong focus on modifying and optimising existing mine sites and processes to achieve greater operational efficiency.
Neuerschließungen gibt es immer weniger, und so liegt der Fokus auf der Optimierung vorhandener Abbaustandorte und Verfahren zugunsten höherer Betriebseffizienz.

bring significant financial and environmental benefits by optimising existing assets and by encouraging more responsible behaviour among staff and subcontractors.
ökologische Vorteile erbringen können, indem bestehende Vermögenswerte optimiert werden und ein verantwortungsvolleres Verhalten der Mitarbeiter und Subunternehmer gefördert wird..

Bringing together world-class partners in new configurations will give the KIC on urban mobility the possibility of optimising existing resources and exploit the business opportunities created through these new value-chains.
Die Zusammenführung von Weltklasse-Partnern in neuen Konfigurationen würde der KIC zum Thema urbane Mobilität die Möglichkeit geben, vorhandene Ressourcen zu optimieren und die Geschäftsmöglichkeiten zu nutzen, die durch diese neuen Wertschöpfungsketten geschaffen werden.

To continue optimising existing applications or to pave the way for entirely new applications:
Bestehende Anwendungen optimieren oder den Weg für völlig neue Anwendungen ebnen:

modal shift, optimising existing technologies and policy measures
Verkehrsverlagerung, Optimierung bestehender Technologien und Politikmaßnahmen

to accelerate action against these diseases, the EU is now active in three major areas: optimising existing activities in developing countries;
im Hinblick auf eine Beschleunigung der Maßnahmen zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten hat sich die EU drei Hauptziele gesetzt: Sie will bestehende Aktivitäten in Entwicklungsländern optimieren, dafür Sorge tragen,

Upon request, it is also possible to optimise existing HAVERKAMP systems.
Auf Wunsch können auch bereits bestehende Sicherheitszäune mit HAVERKAMP- Systemen optimiert werden.

Moreover, we provide our services worldwide and will help you to optimise existing processes.
Darüber hinaus sind wir weltweit für Sie tätig und helfen Ihnen bei der Optimierung bestehender Prozesse.

Measuring and optimising existing lines.
Messung und Optimierung bestehender Anlagen.

Optimising existing processes for mobile solutions.
Das mobile Optimieren bestehender Prozesse.

The projects will further develop the quality of company-based VET by optimising existing communication and cooperation structures.
Um die Qualität der betrieblichen Berufsausbildung weiterzuentwickeln, optimieren die Projekte vorhandene Kommunikations- und Kooperationsstrukturen.

The focus of current projects is on upgrading and optimising existing systems and building new ones.
Im Mittelpunkt aktueller Projekte: die Erweiterung und Optimierung verfügbarer und der Bau neuer Anlagen.

Improve ArcelorMittal's competitiveness by developing new processes and optimising existing industrial plant to reduce costs and improve quality.
Die Wettbewerbsfähigkeit von ArcelorMittal verbessern durch Neuentwicklung und Optimierung derzeitiger industrieller Verfahren zu Gunsten von Kostenreduzierung und Qualitätsverbesserung.

On the basis of the findings from previous study years, we are optimising existing mixtures in terms of agronomic aspects
Aufgrund der Erkenntnisse der vergangenen Versuchsjahre optimieren wir aktuell bestehende Mischungen in agronomischer Hinsicht

improved therapeutic options and optimising existing ones.
bessere Therapiemöglichkeiten zu schaffen bzw. bestehende Therapiemöglichkeiten zu optimieren.

The specialists from Oswald Metzen GmbH are capable of optimising existing systems to adapt them to new processes
Die Fachkräfte der Oswald Metzen GmbH sind in der Lage, bestehende Anlagen entweder bei laufendem Betrieb oder mit kürzesten Abschaltzeiten zu optimieren, auf neue Prozesse auszurichten