OSMOLALITY in German translation

• Osmolalität
• Osmolarität
• Osmolality

Examples of using Osmolality in English and their translations into German

with inappropriately high levels of ADH in relation to osmolality.
ist durch zu hohe ADH-Spiegel im Verhältnis zur Osmolalität gekennzeichnet.

Moreover, low osmolality of Vitarade® EL fueled by Vitargo® increases fluids transport from intestines to working tissues securing the proper hydration of the body.
Darüber hinaus erhöht die niedrige Osmolalität von FA Vitarade EL- angetrieben von Vitargo®- den Flüssigkeitstransport von den Verdauungsorganen zum arbeitenden Gewebe, wodurch die richtige Hydrierung des Körpers sichergestellt wird.

1300 mosmol/kg is excreted, of course, all solutes contribute to this enormous osmolality according to their individual concentrations.
tragen zu dieser enormen Osmolalität natürlich sämtliche gelösten Stoffe im Urin in ihrem jeweiligen Verhältnis bei.

Ml of liquid after reconstitution, using 0.9% sodium chloride solution with unchanged volume would have resulted in significantly increased osmolality and therefore most probably also in reduced tolerability.
Ml Flüssigkeit nach Rekonstitution, hätte die Verwendung von 0,9%iger NaCl-Lösung bei gleichbleibendem Volumen zu einer deutlichen Erhöhung der Osmolalität und damit sehr wahrscheinlich auch zu einer verringerten Tolerabilität geführt.

You report that CF has been excluded on the basis of several sweat tests 2007 NaCl 24 mmol/l, 2011 osmolality 49 mmol/Kg, chloride 7 mmol/l.
Sie berichten, eine Mukoviszidose sei durch mehrere Schweißtests 2007 NaCl 24 mmol/l, 2011 Osmolalität 49 mmol/Kg, Chlor 7 mmol/l.

High molecular mass carbohydrates, low osmolality of solution and optimal ratios of electrolytes found in Vitarade® EL fueled by Vitargo® ensure proper nutrition
Kohlenhydrate mit einem hohen Molekulargewicht, eine niedrige Osmolalität der Lösung und optimale Verhältnisse der Elektrolyte, die sich in Vitarade® EL- angetrieben von Vitargo®- wiederfinden, stellen gleichzeitig eine korrekte Nährstoffzufuhr

The advantage of glucose polymers dwells in that they are not raising osmolality of drink too much
Der Vorteil von Glukosepolymeren besteht darin, dass sie die Osmolalität des Getränks nicht zu viel erhöhen und damit eine wirksame Rehydratation bei einem erhöhten Energieverbrauch ermöglichen,

to the accumulation of plasma exudates, the osmolality of the cyst fluid becomes higher than that of the serum.
Zerfall von Epithelzellen und Leukozyten sowie der Ansammlung von Plasmaexsudat zur Erhöhung der Osmolalität der Zystenflüssigkeit gegenüber der des Serums.

The greatest advantage of high molecular mass carbohydrates contained in FA Vitarade EL fueled by Vitargo® is their low osmolality in comparison to other forms of carbohydrates, such as glucose, fructose, sacharose
Der größte Vorteil dieser Kohlenhydrate mit hohem Molekulargewicht, die in FA Vitarade EL- angetrieben von Vitargo ®- enthalten sind, ist ihre niedrige Osmolalität im Vergleich zu anderen Formen von Kohlenhydraten wie Glukose,

Osmolality 37°C.
Osmolalität 37°C.

Osmolality at 37°C.
Osmolalität bei 37 °C.

Osmolality(37°C): 1000- 1200 mOsm/kg.
Osmolalität(37°C): 1.000- 1.200 mOsm/kg.

The Osmolality of the reconstituted solution is 230-270 mOsmol/kg.
Die Osmolalität der zubereiteten Lösung beträgt 230 bis 270 mosmol/kg.

8.1-8.5; osmolality: 270-330 mOsmol/kg.
pH: 8,1-8,5; Osmolalität: 270-330 mOsmol/kg.

Information on the osmolality or the osmolarity of the product where appropriate;
Gegebenenfalls Angaben zur Osmolalität oder Osmolarität des Erzeugnisses;

Black to reddish brown solution Osmolality: 270-330 mosm/kg pH:
Schwarze bis rotbraune Lösung Osmolalität: 270-330 mOsm/kg pH:

The concentrate has a pH of 7.2 and an osmolality of 295 mOsm/kg.
Das Konzentrat besitzt einen pH-Wert von 7,2 und eine Osmolalität von 295 mOsm/kg.

The reconstituted suspension has a pH of 6-7.5 and an osmolality of 300-360 mOsm/ kg.
Die rekonstituierte Suspension hat einen pH-Wert von 6-7,5 und eine Osmolalität von 300-360 mOsm/kg.

The osmolality of the medicinal product is controlled between the following range: 270-320 mOsmol/kg.
Die Osmolalität des Arzneimittels liegt zwischen 270-320 mOsmol/kg.

Clear, yellow solution with a pH of 8.0-9.0 and an osmolality of approximately 300 mOsm/kg.
Klare, gelbe Lösung mit einem pH-Wert von 8,0 bis 9,0 und einer Osmolalität von etwa 300 mOsm/kg.