OTHER PROCESSED in German translation

• anderen verarbeiteten
• anderen bearbeiteten
• anderen verarbeitenden
• sonstigen verarbeiteten
• übrigen verarbeiteten
• andere verarbeitete
• anderes verarbeitetes

Examples of using Other processed in English and their translations into German

Cut out processed carbohydrates and other processed foods.
Schneiden Sie verarbeitet Kohlenhydrate und anderen verarbeiteten Lebensmitteln.

VAT to the other processed items at the time of processing.
Der Mehrwertsteuer zu den anderen verarbeiteten Sachen im Zeitpunkt der Verarbeitung.

To the other processed things at the point in time of processing.
Zu den anderen verarbeiteten Sachen im Zeitpunkt der Verarbeitung.

thickness, or other processed.
Dicke, oder andere verarbeitet.

margarines and other processed fats: they are very harmful to health.
Margarine und andere verarbeitete Fette sollen vermieden werden: Sie sind sehr gesundheitsschädlich.

Product proportional to the objective value of our goods in relation to the other processed items at the time of processing.
Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des objektiven Wertes unserer Ware zu den anderen bearbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

because of after tempered highly hardness couldn't been cut or other processed.
der nach höchst Härte gemildert konnte nicht geschnitten oder anderen verarbeiteten gewesen.

grasshoppers and other processed into chocolate, pies and the like.
gegessen von den Ameisen, Grashüpfer und andere zu Schokolade, Kuchen und dergleichen verarbeitet.

polished edge and other processed as per your requirements.
polierte Kante und anderen verarbeitet wie pro Ihre Anforderungen.

herbs that are used for other processed products come exclusively from controlled organic cultivation.
Sonnenblumenöl sowie Reis, Gewürze und Kräuter für andere verarbeitete Produkte stammen ausschließlich aus Bio-Anbau.

also in the production of other processed grain products including malt
z.B. auch für die Herstellung anderer verarbeiteter Getreideerzeugnisse wie Malz oder Getreideflocken,

com2C acquires co-ownership of the new item in relation to the invoice value of the goods supplied by com2C to the invoice value of the other processed articles.
so erwirbt com2C an der neuen Sache das Miteigentum im Verhältnis des Rechnungswerts der von com2C gelieferten Ware zum Rechnungswert der sonstigen verarbeiteten Gegenstände.

we shall acquire co-ownership of the new goods at a ratio of the value of our goods to the value of the other processed goods at the time of processing.
Vermischung erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Sache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

WEPA acquires co-ownership of the new item at the ratio of the value of the reserved goods(invoice value) to the other processed items.
so erwirbt WEPA Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware(Rechnungswert) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen.

it acquires co-ownership of the new item in relation to the value of the goods supplied by it to the value of the other processed items.
so erwirbt diese an der neuen Sache Miteigentum im Verhältnis zum Wert der von ihr gelieferten Ware zu den sonstigen verarbeiteten Gegenständen.

we acquire co-ownership in the new thing in relation to the value of the ordered goods to the other processed objects at the time of the processing.
so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der bestellten Ware zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zum Zeitpunkt der Verarbeitung.

we shall acquire co-ownership of the new item in the ratio of the value of the invoice amount to the procurement price of the other processed goods.
verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes des Faktura-Betrages zum Anschaffungspreis der anderen verarbeiteten Waren.

we acquire coownership of the new thing in proportion of the value of our goods to the value of the other processed item at the time of the processing.
erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Ware zu dem Wert der anderen verarbeiteten Sache zur Zeit der Verarbeitung.

HERION shall obtain co-ownership in the new object in the proportion of the value of the delivery goods to the other processed objects at the time of processing.
so erwirbt HERION das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache(Fakturaendbetrag, einschließlich MWSt) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

sugary sodas, and other processed foods-and you're not only at risk of unhealthy weight gain,
Limonade und anderen verarbeiteten Lebensmitteln- riskieren Sie nicht nur ungesund zuzunehmen, sondern Sie sind auch