PROCESSED PRODUCTS in German translation

• verarbeitete Produkte
• Verarbeitungserzeugnisse
• verarbeitete Erzeugnisse
• Verarbeitungsprodukte
• bearbeiteten Produkten
• weiterverarbeiteten Erzeugnissen
• Fertigprodukte
• weiterverarbeiteten Produkten
• Veredelungserzeugnisse
• verarbeiteten Produkten
• Verarbeitungserzeugnissen
• verarbeiteten Erzeugnissen
• verarbeiteten Produkte
• verarbeiteter Erzeugnisse
• verarbeiteten Erzeugnisse
• Verarbeitungsprodukten
• verarbeiteter Produkte
• weiterverarbeiteten Erzeugnisse

Examples of using Processed products in English and their translations into German

Dispatch of animal by-products and processed products to other Member States.
Versendung von tierischen Nebenprodukten und verarbeiteten Erzeugnissen in andere Mitgliedstaaten.

Animal by-products, and processed products referred to in paragraph 2, shall be.
Tierischen Nebenprodukten und den in Absatz 2 genannten verarbeiteten Erzeugnissen.

The following uses of animal by-products and processed products are prohibited.
Folgende Verwendungen von tierischen Nebenprodukten und verarbeiteten Erzeugnissen sind verboten.

Contained in imported processed products;
In den eingeführten Verarbeitungserzeugnissen enthalten sind.

Contained in exported processed products;
In den ausgeführten Verarbeitungserzeugnissen enthalten sind.

Processed products will be excluded from the prohibition on re-exporting.
Für Verarbeitungserzeugnisse wird eine Abweichung vom Verbot der Wiederausfuhr vorgesehen.

With processed products the import-organizations offered a wider range of products,
Die Import-Organisationen stellten mit weiterverarbeiteten Produkten ein breiteres Sortiment zur Verfügung,

Directive 91/414 states that residue levels in processed products should be considered, but makes no provision for either fixing
In der Richtlinie 91/414/EWG ist die Einbeziehung der in weiterverarbeiteten Erzeugnissen enthaltenen Rück stands mengen vorgesehen,

The processed products resulting from those goods may be released for free circulation with total or partial relief from import duties.
Die aus diesen Waren entstandenen Veredelungserzeugnisse können unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Einfuhrabgaben in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt werden.

In the first three quarters of 2007, the combined shipments of rolled steel and processed products of the Steel Division exceeded the already outstanding level of the previous year's period.
Der Versand von Walzstahl und weiterverarbeiteten Produkten des Unternehmensbereichs Stahl überstieg in den ersten drei Quartalen 2007 das schon ausgezeichnete Vorjahres volumen.

in particular in processed products with a high value-added.
insbesondere bei den weiterverarbeiteten Erzeugnissen mit einer relativ hohen Wertschöpfung.

Be sure to mostly consume as original full-fledged food and processed products to only gently processed products to the shopping cart.
Achte darauf, möglichst ursprüngliche vollwertige Nahrung zu konsumieren und bei verarbeiteten Produkten nur schonend verarbeitete Produkte in den Einkaufswagen zu legen.

Classification of centres by processed products.
Klassifizierung der Forschungsstellen nach Verarbeitungs- produkten.

Such products shall be termed processed products.
Diese Erzeugnisse werden als Umwandlungserzeugnisse bezeichnet.

Processed products referred to in Article 2.
Verarbeitungserzeugnisse nach Artikel 2.

This study will be extended to processed products.
Diese Studie soll dann auf verarbeitete Erzeugnisse ausgedehnt werden.

Processed products coming under chapters 16 or 21 were not concerned.
Verarbeitete Produkte des Kapitel 16 oder 21 sind hier nicht vorgesehen.

Where the import goods can be identified in the processed products;
Wenn festgestellt werden kann, daß die Einfuhrwaren in den Umwandlungserzeugnissen enthalten sind;

Using geographical indications as advertised ingredients on the labels of processed products;
Verwendung geografischer Angaben bei den auf den Etiketten verarbeiteter Erzeugnisse ausgewiesenen Zutaten;

The placing on the market of processed products including their labelling and identification;
Inverkehrbringen verarbeiteter Erzeugnisse einschließlich Kennzeichnung und Identifizierung;