PROCESSED ANIMAL in German translation

• verarbeitetes tierisches
• behandeltem tierischem
• verarbeitetem tierischem
• verarbeiteten tierischen
• verarbeitete tierische

Examples of using Processed animal in English and their translations into German

approve the plants producing processed animal protein;
Zulassung der Betriebe, die verarbeitetes tierisches Eiweiß herstellen;

Processed animal by-products may be sent for disposal by incineration
Verarbeitete tierische Nebenprodukte dürfen nur dann zur Entsorgung durch Verbrennen

The TSE Regulation prohibits the feeding of certain processed animal proteins to certain animals,
Die TSE-Verordnung untersagt die Verfütterung von bestimmten verarbeiteten tierischen Proteinen an bestimmte Tiere,

Whereas it is appropriate to authorize the imports of processed animal protein, derived form high risk material produced by using alternative heat-treatment systems;
Es ist angebracht, die Einfuhr von verarbeitetem tierischem Eiweiß zu genehmigen, welches mit Hilfe alternativer Hitzebehandlungsverfahren aus gefährlichen Stoffen gewonnen wurde.

The feeding of a species with processed animal protein derived from the bodies
Die Fütterung einer Art mit verarbeitetem tierischem Eiweiß, das aus Körpern

improve the determination of processed animal proteins, a proposal is currently discussed specifying
Verbesserung der Bestimmung von verarbeiteten tierischen Proteinen erörtert, in dem das mikroskopische Verfahren spezifiziert

I think paragraph 12, about processed animal proteins, is also very important as long as we apply the rules in relation to it.
Meiner Meinung nach ist Absatz 12, über verarbeitete tierische Proteine, ebenfalls sehr wichtig, solange wir die diesbezüglichen Regeln anwenden.

product described above contains exclusively or partially processed animal protein not intended for human consumption which.
teilweise aus nicht für den menschlichen Verzehr geeignetem verarbeitetem tierischem Eiweiß, das folgende Anforderungen erfüllt.

Since the Council Decision of 4 December 2000, the use of processed animal protein has been banned in feed for all animals..
Seit der Entscheidung des Rates vom 4. Dezember 2000 ist die Verwendung von verarbeitetem tierischem Eiweiß in Tierfuttermitteln generell verboten.

detecting feed samples containing processed animal proteins cost €53.000.
in Sachen Kategorisierung und Probenahmen bei Futtermitteln, die verarbeitete tierische Proteine enthalten, fielen Ausgaben in Höhe von 53 000 € an.

A number of Member States provided detailed information on quantities of processed animal protein exported in recent years to third countries.
Einige Mitgliedstaaten legten ausführliche Informationen über die Mengen verarbeiteter tierischer Proteine vor, die in den letzten Jahren in Drittländer ausgeführt wurden.

improve determination of processed animal proteins the provisions concerning the microscopic method should be further specified and made mandatory.
Verbesserung der Bestimmung verarbeiteter tierischer Proteine sollten die Bestimmungen über die mikroskopische Methode weiter spezifiziert und zwingend vorgeschrieben werden.

The legal requirements also cover the recall of processed animal protein from mills,
Die Gesetzesvorschriften umfassen auch den Rückruf von verarbeitetem tierischen Protein aus Futtermühlen,

non-vegetarian animals lacking proteins, we propose a re-introduction of processed animal proteins fit for human consumption.
schlagen wir die Wiedereinführung verarbeiteter tierischer Eiweiße vor, die auch für die menschliche Ernährung geeignet sind.

premixed feed which contain such processed animal proteins.
Futtermittelzusatzstoffen und Futtervormischungen, die solche verarbeiteten tierischen Proteine enthalten.

Processed Animal Protein in Animal Feed.
In Futtermitteln verarbeitetes tierisches Protein.

Processed animal protein must be kept dry.
Behandeltes tierisches Eiweiß muß trocken gehalten werden.

Composting and use of processed animal protein as fertiliser; and.
Kompostierung und Verwendung verarbeiteten tierischen Proteins als Düngemittel und.

Fishmeal: processed animal protein derived from sea animals, except sea mammals.
Fischmehl: behandeltes verarbeitetes Eiweiß von Meerestieren, ausgenommen Meeres säugetieren;

For processed animal by-products intended to be incinerated or co-incinerated in another Member State.
Für behandelte tierische Nebenprodukte, die zur Verbrennung bzw. Mitverbrennung in einem anderen Mitgliedstaat bestimmt sind.