PROCESSED PRODUCTS in Romanian translation

• produse prelucrate
• produse transformate
• produsele procesate
• produsele prelucrate
• produsele transformate
• produselor prelucrate
• produselor transformate
• produse procesate
• pentru produsele transformate

Examples of using Processed products in English and their translations into Romanian

Member States shall ensure that processed animal protein and other processed products that could be used as feed material are placed on the market
Statele membre trebuie să se asigure că proteinele animale prelucrate şi alte produse prelucrate care pot fi folosite ca material trofic sunt introduse pe piaţă

Processed products" means products obtained from the processing of basic products
Produse transformate" reprezintă produse obţinute din prelucrarea produselor de bază

As a result of the massive imports and exports all over the world, the processed products depend on the supply chains which represents a great challenge in insuring food safety.
Urmare a volumului mare de importuri si exporturi la nivel mondial, produsele procesate depind de lanturile de aprovizionare care reprezinta o mare provocare pentru asigurarea sigurantei alimentare.

For many PGIs(and some PDOs) of processed products, the raw materials are sourced from outside the area concerned.
În cazul multor IGP(și anumite DOP) de produse prelucrate, materiile prime sunt obținute din afara zonei în cauză.

Processed products" means products having an added sugar/sugar equivalent content exceeding 10%, which have resulted from the processing of agricultural products;.
Produse transformate": produsele cu adaos de zahăr sau cu un conţinut echivalent de zahăr de peste 10%, obţinute prin transformarea produselor agricole;

Forecasted residual amounts of marketing year 2007/08 for some processed products(EUR 48.4 Mio)+ single payment scheme for B-2009.
Cantităţi rămase estimate din anul de comercializare 2007/2008 pentru anumite produse prelucrate(48,4 Mio euro)+ regimul de plată unică pentru B-2009.

handles the raw milk or the processed products.
nu manipulează laptele materie-primă sau produsele procesate.

The charity organisation to which the processed products wre intended has expressed its intention to distribute the goods in certain third countries.
Organizaţia caritabilă căreia îi erau destinate produsele prelucrate şi-a exprimat intenţia de a distribui mărfurile în anumite ţări terţe.

Basic products" means products intended to be exported after processing into processed products or into goods; goods intended to be exported after processing shall also be considered as basic products;.
Produse de bază: produsele destinate exportului după transformarea în produse transformate sau în bunuri; bunurile destinate exportului după transformare sunt de asemenea considerate produse de bază;

The main task is the development of raw materials for production and export of processed products.
Scopul principal este de a dezvolta baza de resurse și exportul de produse prelucrate.

The processed products for free distribution shall then be distributed by the charitable organisations to those recognised as entitled to public assistance under the legislation of the Member State.
Produsele prelucrate pentru distribuire gratuită sunt apoi distribuite de organizaţiile caritabile celor recunoscuţi ca având dreptul la asistenţă publică conform legislaţiei statului membru.

The processor declares in this attestation that the processed products for export or dispatch do not contain raw materials imported
Prin această atestare, transformatorul declară că produsele transformate ce urmează să fie exportate sau expediate nu conţin materii prime care au fost importate

group together the requirements as expressed in paragraph 3 into lots of processed products and shall draw up a draft invitation to tender.
statele membre grupează la un loc cerinţele menţionate în alin.(3) în loturi de produse prelucrate şi elaborează un proiect de invitaţie la licitaţie.

for each species, of the processed products, showing the location of the processed products in the hold.
pe specii, a produselor prelucrate, cu localizarea în cală a produselor prelucrate.

The processed products retain the best
Produsele prelucrate își păstrează cele mai bune

Processed products and whey, as referred to in Annex I,
(1) Produsele transformate şi zerul, menţionate în anexa I,

retailers are more sceptical, and point to considerable obstacles for multi-ingredient and other processed products, for example dairy products.9.
atrag atenţia asupra unor obstacole serioase în cazul produselor care conţin mai multe ingrediente şi al altor produse prelucrate, cum ar fi lactatele9.

Withdrawal from the body of processed products, slags and toxins,
Retragerea din organism a produselor prelucrate, a zgurii și a toxinelor,

the CN code of the processed products and elements necessary to determine the customs value.
codul NC al produselor transformate şi elementele necesare pentru a stabili valoarea în vamă.

Animal by-products and processed products, with the exception of Category 3 catering waste shall be collected,
(1) Produsele animale secundare şi produsele prelucrate, cu excepţia deşeurilor de catering de categoria 3, sunt colectate, transportate