Examples of using Outburst in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I wanted to apologize for my outburst yesterday.
Your outburst in front of my assistant was childish.
Dein Ausbruch vor meiner Assistentin war kindisch.I must apologize for my unseemly outburst.
We make no apologies for Cesare's outburst.
Wir entschuldigen uns nicht für Cesares Ausbruch.When have I ever had an outburst?
Let's pretend my little outburst never happened.
Dann stellen wir uns vor, Buffys Ausbruch hätte nie stattgefunden.it was hardly an outburst.
war das kaum ein Ausbruch.We Franciscans are appalled by Brother William's outburst.
That will be your last outburst, officer.
First, I want to apologize for that outburst earlier.
Erstens, will ich mich für meinen Ausbruch vorher entschuldigen.I will not tolerate another outburst in my courtroom.
It's the least you can do after that outburst today.
Das ist das Mindeste, was Sie nach Ihrem Ausbruch tun können.I want to apologize to you for that terrible outburst.
Ich möchte mich für den Wutanfall entschuldigen.
Forgive, was an outburst duty.
Verzeihen, war ein Ausbruch Pflicht.The outburst of her"You were right there.
Den Ausbruch von"waren ihr Sie genau dort.An outburst of passion, trembling, growing pale.
Ein Ausbruch der Leidenschaft, Zittern, Erbleichen.Perhaps her outburst was meant to improve her prospects.
Vielleicht war ihr Ausbruch -die Filme betreffend- dafür gedacht, ihre Aussichten zu verbessern.Therefore We welcome each outburst of love and self-sacrifice.
Mom's little outburst just got me fired.
Moms kleiner Ausraster hat mich gerade den Job gekostet.Nah. I want outburst.
Nee, lieber Outburst.
