OWN ACTIVITIES in German translation

• eigenen Aktivitäten
• eigenen Tätigkeiten
• eigenen Aktionen
• eigene Aktivitäten
• eigene Tätigkeiten
• eigene Tätigkeit
• eigenen Tätigkeit
• Eigenaktivität
• eigenen Handlungen
• Aktivitäten selbst

Examples of using Own activities in English and their translations into German

Comparing their own activities with those of other companies.
Der eigenen Aktivitäten mit denen anderer Unternehmen zu schaffen.

He then made a list of his own activities.
Dann begann er mit einer Liste seiner eigenen Aktivitäten.

To reflect on processes in school and your own activities.
Schulische Vorgänge und die eigene Tätigkeit zu reflektieren.

The Church is going to lose all the value of its own activities.
Die Gemeinde steht im Begriff, alle Werte ihrer eigenen Aktivitäten zu verlieren.

We are also happy to help them plan and organize their own activities.
Wir helfen auch gerne bei der Planung und Gestaltung eigener Freizeitaktivitäten.

This is a target we also wish to promote through our own activities.
Dieses Ziel unterstützen wir auch durch unser eigenes Handeln.

IREES is also committed to climate protection and resource conservation in its own activities.
Das Institut fühlt sich auch in seinen eigenen Aktivitäten dem Klimaschutz und der Ressourcenschonung verpflichtet.

The terminalista group Chinese CMPort looks to Africa for an ulterior expansion of own activities.
Die terminalista Gruppe chinesischer CMPort schaut zu dem Afrika für eine zusätzliche Ausdehnung von eigenen Tätigkeiten an.

except at times of worship or own activities.
in Zeiten der Anbetung oder eigene Aktivitäten.

Our surroundings, the place we live, is being made unclean by our own activities.
Unsere Umgebung, der Ort, an dem wir leben, wird durch unsere eigenen Aktivitäten unsauber.

The pos-sibilities for the patient to alleviate these symptoms through their own activities should be emphasized.
Die Möglichkeiten des Patienten, durch eigene Aktivitäten die Beschwerden zu lindern, soll betont werden.

Scientists and technologists can also be helped to exercise more discerning control over their own activities.
Auch Wissenschaftlern und Technologen kann man helfen, ihre eigenen Aktivitäten kritischer zu betrachten.

In his works Beloufa also frequently examines art and his own activities as an artist.
Immer wieder setzt sich Beloufa auch mit der Kunst, mit seinem eigenen Tun als Künstler auseinander.

They are aware that this is actually only feasible by performing their own activities in Germany;
Sie wissen, dass dies eigentlich nur über eigene Aktivitäten in Deutschland zu realisieren ist;

So everyone can understand whether I am actually God consciousness or not by judging his own activities.
Also kann jeder, durch die Beurteilung seiner eigenen Aktivitäten, verstehen, ob er Gott-bewusst ist oder nicht.

The archive also reflected our own activities; it became a tool for self-observation
Das Archiv bildete auch die eigenen Aktivitäten ab, es wurde zu einem Werkzeug der Selbstbeobachtung

The energy and enthusiasm with which the employees experienced their own activities makes that a binding obligation.
Die Energie und Begeisterung, mit der die Mitarbeiter ihr eigenes Tun erlebt haben, macht das zwingend.

The strategies are then shared with interested communities to use or adapt for their own activities.
Die Erfahrungen werden wiederum interessierten Kommunen zur Verfügung gestellt, damit diese sie für ihr eigenes Handeln übernehmen oder anpassen können.

The children have their own activities and animations.
Die Kinder haben ihre eigenen Tätigkeiten und die Lebhaftigkeiten.

If the other political groups wish to improve their own activities, let them do so.
Wenn die anderen Fraktionen ihre eigenen Handlungen verbessern möchten, sollen sie dies tun.