PACKAGERS in German translation

• Verpacker
• Paketbauer
• Packager
• Paketierer
• Paket-erstellern
• Paketbauern
• Verpackern

Examples of using Packagers in English and their translations into German

Packagers must be able to detect the leading edge.
Die Verpackungsmaschinen müssen die Vorderkante erfassen können.

As part of the WFS architecture HTTP segmenter, packagers and encrypter are available.
Als Bestandteil der WFS Architektur sind auch HTTP Segmentierer, Packetierer und Encrypter verfügbar.

BarTender software is a secure component of validated installations at Pharmaceutical manufacturers and packagers around the world.
Die BarTender -Software ist eine sichere Komponente von validierten Installationen bei pharmazeutischen Herstellern und Packbetrieben überall auf der Welt.

Packagers, translators, developers,
Paketbauer, Übersetzer, Entwickler,

testers and packagers.
Testern und Paketbauern.

Packagers in Austria no service packaging!
Abpacker in Österreich keine Serviceverpackungen!

And thanks to simplified operation, packagers are assured consistent,
Und dank der vereinfachten Bedienung können sich die Verpacker stets auf einheitliches,

Nordson OptiBond Solutions help packagers save up to fifty percent on adhesive costs
Nordson OptiBond Lösungen helfen Verpackungsherstellern dabei, bis zu 50% der Kosten für Klebstoff einzusparen

Educational publishers, packagers, distributors and service providers from Asia,
Bildungsverleger, Packager, Distributoren und Dienstleister aus Asien,

importers, packagers and distributors of packaging material.
Importeure, Abpacker und Vertreiber von Verpackungen.

This section includes a summary of issues of note for developers and packagers, and suggestions on how to fix them where possible.
Dieses Kapitel enthält eine Zusammenfassung von möglichen Problemfällen für Entwickler und Paketersteller, und Vorschläge, wie diese, wenn möglich, zu reparieren sind.

After the end of the war, Adolf Comploi beefed up his company by hiring his wife Maria, two packagers, and two secretaries.
Adolf Comploi potenzierte nach Kriegsende seine Holzschnitzereienfirma mit der Anstellung seiner Frau Maria, zwei Packerinnen und zwei Sekretärinnen.

testers, packagers and logistic specialists are responsible for the production of various sizes of appliances.
Prüfern, Verpackern oder auch Logistikern bestehen, sind für die Produktion der unterschiedlichen Gerätegrößen verantwortlich.

OptiBond Soultions for packaging lines allow packagers to manage the amount of adhesive applied to each package and save up to 50% adhesive.
OptiBond Lösungen für die Verpackungsindustrie helfen Verpackungsherstellern dabei, bis zu 50% der für jede Verpackung benötigten Klebstoffmenge einzusparen.

processors, packagers, manufacturers and food handlers must adhere to USDA standards.
müssen sowohl Verarbeiter und Verpacker als auch Hersteller sich streng an die USDA-Standards halten.

As a side note dedicated to GNU/Linux distribution packagers, this new version now requires OpenSSL to be able to download voices and additional images.
Eine Nebenbemerkung an Ersteller von GNU/Linux-Distributionen, diese neue Version benötigt nun OpenSSL, um Stimmen und zusätzliche Bilder herunterladen zu können.

Packagers and developers are currently working to fix the remaining release blockers.
Die Paketbauer und Entwickler arbeiten hart daran, diese„Release Blocker“ zu beseitigen.

A tried-and-tested solution for users, packagers and OEMs.
Eine bewährte Lösung für Endnutzer, Verpacker und Erstausrüster.

Packaging SIGs- Informal groups of packagers working on specific areas of the distribution.
Spezielle Paketbauergruppen- Informelle Gruppen von Paketbauern, die in speziellen Bereichen der Distribution tätig sind.

First packages will be imported in the coming days by about 40 packagers.
In den nächsten Tagen werden die ersten Pakete von etwa 40 Paketbauern importiert werden.