PACKAGERS in Portuguese translation

• empacotadores
• embaladores
• criadores de pacotes

Examples of using Packagers in English and their translations into Portuguese

also offers an auto configure tool for packagers.
também oferece uma ferramenta de configuração automática para os gestores de pacotes.

UL helps manufacturers, packagers and distribution centers demonstrate conformance to ISO international standards,
A UL ajuda fabricantes, empacotadores e centros de distribuição a demonstrar a conformidade com as normas internacionais ISO,

we have developed a common logo- a green dot- which means that all packagers marketing finished products in these two states must make a contribution
em França foi criado um logotipo comum(o ponto verde), que obriga a que todas os embaladores que comercializam produtos acabados no seio de cada um destes Estados-Membros se cotize

can feed from one to four melters helping packagers reduce adhesive waste caused by manual filling.
pode alimentar de um a quatro coleiros, o que ajuda os empacotadores a reduzir o desperdício de adesivo causado pelo preenchimento manual.

For straw and spout attachment, packagers depend on Nordson guns
Para a fixação de canudo e bico, os embaladores contam com pistolas

training category where all official packagers can add/remove the relevant dates.
exceto para a categoria de orientação e treinamento, onde todos os empacotadores oficiais podem adicionar ou remover as datas relevantes.

the Mageia packagers, and the Mageia system administrators have all contributed to the success of this technology launching in Mageia 6.
o projeto openSUSE, os embaladores Mageia e os administradores do sistema Mageia contribuíram para o sucesso deste lançamento de tecnologia na Mageia 6.

including communication between packagers and developers, dependency problems,
incluindo a comunicação entre empacotadores e desenvolvedores, problemas de dependências,

testers and packagers backports requests
testadores e embaladores pedidos e votações do backport,

Our team of developers, packagers, QA testers,
A nossa equipe de desenvolvedores, embaladores, testadores de QA,

You might be led to believe that once a bug has been reported the Mageia packagers will fix the bug,
Você pode ser levado a acreditar que uma vez que um bug foi relatado os empacotadores da Mageia corrigirão o bug, emitirão um novo pacote,

read how to join Fedora packagers or get in touch with us directly
o Java no empacotamento, leia como juntar-se aos embaladores Fedora ou entre em contato conosco diretamente

While the Mageia team is working hard on making the build system available for packagers and teams are being setup, thanks to volunteers,
Enquanto a equipe Mageia está trabalhando duro para deixar o sistema de compilação disponível para os empacotadores e as equipes estão sendo formadas graças aos voluntários,

Packagers and QA are seriously busy people- so busy that they haven't recorded an actual meeting for many months,
Os Empacotadores e QA são pessoas muito ocupad0s- tão ocupadas que não tiveram uma reunião real por muitos meses,

The packagers' task is then to patch them so that they can build against the new stack,
A tarefa dos empacotadores é, então, para corrigir-los para que eles possam construir contra a nova pilha,

Mission To assist packagers in bringing PHP-related packages to Fedora
Missão Para ajudar os empacotadores a trazer pacotes com o PHP para o Fedora

multi-hose fill system that allows packagers to reduce waste,
coleiro sem tanque que permite aos empacotadores reduzir o desperdício,

We also had the opportunity to set up teams of maintainers for various critical parts of the distribution, something that most packagers and our triage team had been waiting a long time for.
Também tivemos a oportunidade de criar equipes de mantenedores para várias partes críticas da distribuição, algo que a maioria dos empacotadores e nossa equipe de triagem estavam esperando há muito tempo.

replacement of medicines by packagers, which will thus lead to increased transparency in the sector.
às condições de remoção e substituição de medicamentos pelos embaladores, aumentando-se assim a transparência no sector.

productivity improvements for food and beverage manufacturers, packagers, and the machine builders that serve them.
aprimoramentos de produtividade para os fabricantes deste setor, embaladores e os construtores de máquinas que os servem.