PAEDIATRIC POPULATION in German translation

• pädiatrischen Population
• pädiatrischen Bevölkerungsgruppe
• pädiatrische Patienten
• pädiatrischen Bevölkerung
• pädriatischen Bevölkerungsgruppe
• pädiatrische Population
• pädiatrische Bevölkerungsgruppe
• Paediatric Population

Examples of using Paediatric population in English and their translations into German

Paediatric population The safety and efficacy of Cholestagel have not been established in children
Pädiatrische Population Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit von Cholestagel wurde bei Kindern und Jugendlichen bisher nicht ermittelt;

Paediatric population RISPERDAL CONSTA is not recommended for use in children below 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy.
Pädiatrische Patienten Die Anwendung von RISPERDAL CONSTA bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren wird aufgrund des Fehlens von Daten zur Unbedenklichkeit und Wirksamkeit nicht empfohlen.

be independent of age, but increased with weight in the paediatric population.
stieg jedoch mit zunehmendem Gewicht in der pädiatrischen Population an.

Paediatric population(< 18 years)
Pädiatrische Population(< 18 Jahre)

There is no relevant use of Perjeta in the paediatric population in the indication of breast cancer.
Für das Anwendungsgebiet Brustkrebs gibt es in der pädiatrischen Population keinen relevanten Einsatz von Perjeta.

Paediatric population: The pharmacokinetic parameters of ranolazine have not been studied in the paediatric population< 18 years.
Kinder und Jugendliche: Die pharmakokinetischen Parameter von Ranolazin sind in der pädiatrischen Population(< 18 Jahren) nicht untersucht worden.

Paediatric population There is no relevant use of Onbrez Breezhaler in the paediatric population under 18 years.
Kinder Es gibt keine relevante Anwendung von Onbrez Breezhaler in der pädiatrischen Population unter 18 Jahren.

Xeomin has not been studied in the paediatric population and is therefore not recommended in the paediatric age group until further data become available.
Xeomin wurde nicht in pädiatrischen Studien untersucht und kann daher, bis weitere Daten vorliegen, nicht für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren empfohlen werden.

In clinical trials in a paediatric population, Neoclarityn syrup was administered to a total of 246 children aged 6 months through 11 years.
Bei pädiatrischen klinischen Studien wurde Neoclarityn Sirup insgesamt 246 Kindern im Alter zwischen 6 Monaten und 11 Jahren verabreicht.

In clinical trials in a paediatric population, Aerius syrup was administered to a total of 246 children aged 6 months through 11 years.
Bei pädiatrischen klinischen Studien wurde Aerius Sirup insgesamt 246 Kindern im Alter zwischen 6 Monaten und 11 Jahren verabreicht.

There is no relevant use of Docetaxel Teva Pharma in the paediatric population in the indications breast cancer,
Es gibt keine relevanten Anwendungsmöglichkeiten von Docetaxel Teva Pharma bei pädiatrischen Patienten in den Indikationen Brustkrebs,

Actinic keratosis is a condition not generally seen within the paediatric population and was not studied.
Aktinische Keratose ist eine Erkrankung, die bei pädiatrischen Patienten in der Regel nicht auftritt und deshalb nicht untersucht wurde.

Paediatric population Actinic keratosis is a condition not generally seen within the paediatric population and was not studied.
Kinder und Jugendliche Aktinische Keratose ist eine Erkrankung, die bei pädiatrischen Patienten in der Regel nicht auftritt und deshalb nicht untersucht wurde.

In any case, a deferral shall be granted when it is appropriate to conduct studies in adults prior to initiating studies in the paediatric population or when studies in the paediatric population will take longer to conduct than studies in adults.
Eine Zurückstellung wird auf jeden Fall gewährt, wenn Studien an Erwachsenen vor Einleitung der Studien in der pädiatrischen Bevölkerungsgruppe angezeigt sind oder wenn Studien in der pädiatrischen Bevölkerungsgruppe länger dauern als Studien an Erwachsenen.

024, 025 and 026, in line with the“ Note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the paediatric population” CPMP/ ICH/ 2711/ 99.
die Antikörperpersistenz entsprechend der Note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the paediatric population(Leitlinie zur klinischen Prüfung von Arzneimitteln bei Kindern; CPMP/ICH/2711/99) fünf Jahre lang in den Folgestudien 023, 024, 025 und 026 zu überwachen.

including the paediatric population, will be drafted in good time, with the active support of medical and patient associations.
den verschiedenen The­rapiebereichen und bei den verschiedenen Patientengruppen einschließlich der pädriatischen Bevölkerungsgruppe zu vereinbaren.

from the literature in order to discuss the rational for deviation from the ICH Guideline on Clinical Investigation of Medicinal Products in the Paediatric Population(CPMP/ ICH/ 2711/ 99) and the basis of differentiation of 0-14
um die Gründe für die Abweichung von der ICH Guideline on Clinical Investigation of Medicinal Products in the Paediatric Population(ICH- Leitlinie über die klinische Prüfung von Arzneimitteln bei Kindern)(CPMP/ICH/2711/99)

Paediatric population.
Pädiatrische Patientengruppe.

Paediatric population.
Pädiatrisches Patientengut.

Other paediatric population.
Andere pädiatrische Altersgruppen.