PAPER GUIDE in German translation

• Papierführung
• Papierführer
• Papierfuehrung

Examples of using Paper guide in English and their translations into German

Office punch 1.6 mm with paper guide black.
Locher Bürolocher 1,6 mm mit Anschlagschiene schwarz.

Office punch 1.6 mm with paper guide blue metal.
Bürolocher 1,6 mm mit Anschlagschiene blau Metall.

Office punch 1.6 mm Silverline with paper guide silver.
Bürolocher 1,6 mm Silverline silberfarben mit Anschlagschiene.

Office punch 1.6 mm Silverline with paper guide silver.
Locher Bürolocher 1,6 mm Silverline silberfarben mit Anschlagschiene.

Make sure the paper guide is against the left edge of the paper..
Vergewissern Sie sich, dass sich die Papierführung am linken Rand des Papierstapels befindet.

Squeeze and slide the paper guide to the left edge of the envelope.
Schieben Sie die Papierführung bis an die linke Kante des Umschlags.

Squeeze and slide the paper guide to the left edge of the paper..
Drücken und verschieben Sie die Papierführung bis an die linke Kante des Papierstapels.

Metal lever and base- paper guide- punching depth: 12 mm.
Fuß und Hebel aus Metall- Formatleiste- Blatteinschubtiefe: 12 mm.

Squeeze and slide the paper guide to the left edge of the paper. Load cards.
Schieben Sie die Papierführung an die linke Seite des Transferpapiers.

Biblio: Recently, a paper guide was written dedicated to the area called"Raticosa Climbing.
Biblio: Vor kurzem wurde ein Papierleitfaden mit dem Titel"Raticosa Climbing" geschrieben.

To learn more about this topic please download the white paper Guide to Wireless Communication in Smart Grid Deployments.
Wenn Sie mehr über diese Thematik erfahren möchten, sollten Sie unser White Paper"Leitfaden für Mobilfunkkommunikation in Smart-Grid-Anwendungen" herunterladen.

Note: If you are using A4 or letter size paper, adjusting the paper guide may not be necessary.
Hinweis: Wenn Sie Papier im Format A4 oder Letter verwenden, ist es unter Umständen nicht erforderlich, die Papierführung anzupassen.

letter size paper, adjusting the paper guide may not be necessary.
im Format A4 oder Letter ist die Einstellung der Papierführung u.U. nicht erforderlich.

Note: If you are using letter size banner paper, you do not need to adjust the paper guide.
Hinweis: Bei Bannerpapier im Format US Letter ist es nicht nötig, die Papierführung einzustellen.

Paper Guide 4 Remove the two green thumbscrews
Paperguide 4 mit den beiden grünen Rändelschrauben abnehmen

The paper guide consists of only one piece which includes the scanning bed, scanning area and the exit path.
Die Papierführung besteht aus nur einem Bauteil und beinhaltet Scanbett, Scanfläche und Dokumentenausgabe.

Antistatic stainless steel paper guide.
Antistatische Papierführung aus Edelstahl.

Squeeze and slide the paper guide to the left edge of the envelopes.
Drücken Sie die Papierführung zusammen und schieben Sie sie an die linke Kante der Umschläge.

Open the paper guide with the head up lever.
Öffnen Sie die Papierführung mit dem Kopfheberhebel.

In this position, the paper guide keeps the printed paper separate from the unprinted paper..
In dieser Stellung hält die Papierführung bedrucktes und unbedrucktes Papier getrennt.