PAPER GUIDE IN SPANISH TRANSLATION

• guía de papel

Examples of using Paper guide in English and their translations into Spanish

You can alternatively open the paper guide by turning the mechanism 11
Como alternativa también puede abrir la guía de papel girando el mecanismo 11

Adjust the left(Y) paper guide by pressing the tab on the guide
Ajuste la guía de papel izquierda(Y) pulsando la pestaña de la guía

attach the paper guide to the front face of the printer.
monte la guía de papel en la cara frontal de la impresora.

While pinching the paper guide as shown, move it toward the paper until it lightly touches the side of the stack.
Mientras aprieta la guía de papel tal como muestra la imagen, desplácela hacia el papel hasta que toque ligeramente el borde de la pila de hojas.

remove the paper guide to prevent a paper jam.
retire la guía de papel para prevenir el atasco del papel..

Do not load paper above the fill line on the inside of the paper guide.
No cargue papel por encima de la línea de llenado que se encuentra dentro de las guías de papel.

It also includes a paper guide, with which you can follow the whole visit.
Dispone, además, de un guía en papel, con el que podrá acompañar toda la visita.

Slide the Paper Guide to align with the actual size of the paper..
Desplace la guía del papel frontal(H) para alinearla con el tamaño real del papel.

By means of a paper guide the schoolchildren and their guides have to find the route of the medieval pilgrim in the village of Pouzols-Minervois.
Por el rodeo de un guía papel los alumnos y sus acompañantes deben reencontrar el itinerario del peregrino medieval en el pueblo de Pouzols-Minervois.

When using the ADF, adjust the paper guide on the ADF to the width of the original document.
Cuando utilice el alimentador automático de documentos, ajuste la guía del papel de éste para que coincida con el ancho del documento original.

Všestrannémožnosti provides a wide choice of paper- such as standard 80 mm snamontovaným removable paper guide; 82.5 mm to 58 mm lottery účelynebo for labels.
Všestrannémožnosti ofrece una amplia elección de papel- como estándar de 80 mm snamontovaným guía del papel removible; 82,5 mm a 58 mm účelynebo lotería para etiquetas.

Slide the paper guide 12 into the side guides of the paper cassette 13 from above see Fig. B I-III.
Coloque la guía del papel 12 desde arriba en la guía lateral de la bandeja de papel 13 ver fig. B I-III.

Do not press the paper guide too tightly against the edge of the paper,
No presione la guía del papel demasiado contra el borde del papel,

release the paper guide and pull upwards to remove completely the roll.
desenganchar la guía del papel y extraer completamente el rollo tirando hacia arriba.

It is recommended that you clean the paper guide when replacing the cutter unit.
Es recomendable limpiar la guía del papel cuando se sustituye la unidad del cortador.

Make sure the paper is below the maximum fill line located on the edge of the paper guide.
Asegúrese de que el papel queda por debajo de la línea de carga máxima que se encuentra en el borde de la guía del papel.

then set the paper guide such that it clicks.
luego fije la guía del papel hasta que haga clic.

turn the paper guide to the mark that indicates the size of paper you are loading.
gire la guía del papel hasta la marca que indica el tamaño de papel deseado.

does not come out, open the printer cover, and pass the paper end between the paper cutter and the paper guide of the printer, and replace the cover.
haga pasar el extremo del papel entre el cortador de papel y la guía de papel de la impresora, y luego vuelva a colocar la cubierta de la impresora.

treasure hunt with the dragon hunter kit, paper guide for the whole family and snack.
búsqueda del tesoro con el kit de cazador de dragones, guía de papel para toda la familia y merienda.