PARTICULAR SUPPORT in German translation

• besondere Unterstützung
• besonderen Förderung
• besonderer Betreuung

Examples of using Particular support in English and their translations into German

The Commission promises in particular support for inter-operable platforms for tools ensuring access to age-appropriate content e.g. through white lists and child-friendly browsers.
Die Kommission möchte in diesem Bereich insbesondere interoperable Plattformen für Werkzeuge unterstützen, die den Zugang zu altersgerechten Inhalten(beispielsweise Positivlisten und kinderfreundliche Webbrowser) gewährleisten.

in general require particular support.
braucht besondere Unterstützung.

the university provides particular support to early-stage woman researchers as they work towards becoming professors.
Woven Postdoc und Woven Habil unterstützt sie deshalb insbesondere junge Wissenschaft­lerinnen auf ihrem Weg zur Professur.

those dealing with high migratory pressure need particular support.
die einem hohen Migrationsdruck ausgesetzt sind, besondere Unterstützung.

The trade unions in Zimbabwe deserve our particular support.
Die Gewerkschaften in Simbabwe verdienen unsere besondere Unterstützung.

The ETUC certainly does not require any coaching or particular support in its work.
Der EGB benötigt sicher keinen Nachhilfeunterricht und besondere Unterstützung für seine Arbeit.

The public sector requires particular support in many respects.
Der öffentliche Sektor bedarf in vielerlei Hinsicht besonderer Betreuung.

In this regard particular support will be given to SMEs.
In diesem Zusammenhang wird den KMU eine besondere Unterstützung zuteil.

Domains or addresses can be mapped on particular support projects- if you receive an e-mail from i. e. Â vodafone.
Die Domänen oder Adressen können auf besondere Unterstützung von Projekten zugeordnet werden- Falls Sie E-Mail von Domain vodafone.

in general competitive and does not need particular support.
große Wasserkraftanlagen in der Regel wettbewerbsfähig sind und keiner besonderen Förderung bedürfen.

from socially disadvantaged families need particular support to get into the jobs market.
aus sozial benachteiligten Familien brauchen besondere Unterstützung, um ihren Weg in den Arbeitsmarkt zu finden.

The management of the museum at the time received particular support from the Austrian Belvedere Gallery
Besondere Unterstützung erhielt die damalige Leitung von der Österreichischen Galerie Belvedere

Particular support shall be granted to audiovisual works presenting an interest for the enhancement of European cultural diversity.
Eine besondere Unterstützung wird für audiovisuelle Werke gewährt, die für die Entfaltung der kulturellen Vielfalt in Europa von Bedeutung sind.

The wildcat gets particular support because it is a typical local wild species which enriches our wild fauna.
Die Wildkatze erhält besondere Unterstützung, weil sie eine typisch heimische Wildart ist, die unsere Wildtier-Fauna bereichert.

from socially disadvantaged families are a particularly demanding group and need particular support to get into the jobs market.
aus sozial benachteiligten Familien sind eine besonders anspruchsvolle Gruppe und brauchen besondere Unterstützung, um ihren Weg in den Arbeitsmarkt zu finden.

require particular support in coping with the pending changes.
bei den anstehenden Veränderungen besondere Unterstützung benötigen.

sustainable development", with particular support for refugees from conflict regions.
nachhaltige Entwicklung" zu unterstützen, mit besonderer Unterstützung der Flüchtlinge aus den Konfliktgebieten;

This additional quota should be distributed to particular categories of producers who need particular support, i.e. young farmers
Diese zusätzliche Referenzmenge soll vor allem Landwirten zugeteilt werden, die eine besondere Unterstützung benötigen, etwa Junglandwirten und Erzeugern in den Berg-

The EESC expresses its particular support for efficient measures to connect isolated parts of the Union,
Der Ausschuss bekundet seine besondere Unterstützung für wirkungsvolle Maßnahmen zum Anschluss isolierter Teile der EU,

time for active inclusion, to step up efforts to give particular support to these groups- a very clear echo of the Lambert report on the agenda today.
jetzt müssen die Anstrengungen intensiviert werden, diesen Gruppen besondere Unterstützung zu gewähren- ein sehr klares Echo des Lambert-Berichts auf der heutigen Agenda.