PATH RUNS in German translation

• Weg führt
• Weg verläuft
• Pfad verläuft
• Pfad führt
• Path verläuft
• verläuft der Radweg
• Weg läuft
• fã1⁄4hrt der Weg
• Pfad läuft

Examples of using Path runs in English and their translations into German

This path runs along the Loir and allows to appreciate an old wash house.
Dieser Weg verläuft entlang des Loir und ermöglicht vor allem eine alte Wasch zu schätzen.

Orientation is free from problems as the path runs along the well-marked hiking paths..
Die Orientierung ist unproblematisch, der Lehrpfad führt über gut markierte Wanderwege.

The path runs across small bogs
Der Pfad erstreckt sich über kleine Sümpfe

The path runs quietly through woodland
Der Weg verläuft still durch Wälder

A marked path runs along it and reaches the asphalted road to Rifugio Cinque Torri.
Eine markierte Strecke verläuft am See entlang und erreicht die Asphaltstraße die an der Cinque Torri-Hütte ankommt.

The path runs from the Brüggatobel up to the upper Steig.
Der Weg führt vom Brüggatobel bis auf die obere Steig.

The path runs downhill amidst brooms,
Der Weg führt bergab zwischen Geißklee,

The path runs close to the river to a dam(1h14min) 65 m.
Der Pfad läuft am Wasserrand und kommt zu einem Damm(1Std14Min) 65 m.

This path runs through the Barranco de la Fondacha and goes up gradually for about 1,85 miles.
Dieser Weg läuft durch den Barranco de la Fondacha.

The path runs farther across the rich pine and spruce wood.
Der Weg führt weiter durch einen reichen Kiefern-Fichten-Wald.

The path runs along the Kamionka River.
Der Weg führt entlang der Kamionka.

The path runs along the high stone wall of the old military spa hospital.
Der Weg verläuft entlang der hohen Steinmauer der alten Militär Kurklinik.

Steadily moderately ascending the path runs through shady trees,
Stetig leicht ansteigend führt der Weg durch schattige Bäume,

Mostly the path runs in the forest.
Überwiegend verläuft der Weg jedoch im Wald.

From Chieming, the path runs straight along Lake Chiemsee in a northern direction.
Von Chieming aus verläuft der Weg direkt am Chiemsee entlang in Richtung Norden.

Inside, the S-shaped lake path runs from the entrance to the water's edge.
Im Innern verläuft der s-förmige Pfad von Eingang bis zum Seeanstoss.

The path runs over the rest of the Schneeferner
Der Weg führt über die Reste des Schneeferners

Path runs on into Zalimtal, passing Obere Brüggele Alpe via switchbacks to the Oberzalim Hütte.
Der Weg verläuft weiter ins Zalimtal, vorbei an der Oberen Brüggele Alpe über Serpentinen zur Oberzalim Hütte.

At the end of the way as you see it on the picture, the cyclist's path runs parallel with the country road from Ottobrunn to Unterhaching in the direction of the motorway.
Am Ende des Weges im Bild verläuft der Radweg parallel zur Landstraße von Ottobrunn nach Unterhaching in Richtung Autobahn.

The bike path runs directly along the banks through the beautiful town of Marktheidenfeld with its venerable parish church and Franck-house.
Direkt am Fluss verläuft der schöne Radweg über Marktheidenfeld mit sehenswerter Pfarrkirche und Franck-Haus.