PAWN in German translation

• Bauer
• Pawn
• Schachfigur
• Pfand
• Spielfigur
• verpfänden
• Spielball
• Marionette
• Figur
• Bauernopfer
• Pöppel
• Pfandgegenstand
• Faustpfand

Examples of using Pawn in English and their translations into German

Slovenia: mediator or pawn for the big players?
Slowenien: Spielball der Großen oder Vermittler?

I am tired of being a pawn.
Ich bin es leid, ein Bauernopfer zu sein.

Just a pawn in all this?
Nur eine Figur in deren Spiel?

Desperate people pawn things.
Verzweifelte Leute verpfänden Dinge.

Your father was just a pawn!
Dein Vater war nur eine Figur.

Who got used as a pawn.
Der wie eine Spielfigur benutzt wurde.

Window cup with handle and pawn.
Fenstertasse mit Henkel und Pöppel.

He's not your pawn any more.
Er ist nicht mehr ihre Marionette.

They used Marcus as a pawn.
Sie benutzten Marcus als Pfand.

Crane was just a pawn.
Crane war nur eine Marionette.

He had to pawn his watch.
Er musste seine Uhr verpfänden.

Milhouse, you're not a pawn.
Milhouse, du bist kein Bauer.

Just Morgan Sullivan, our pawn.
Nur Morgan Sullivan, unsere Schachfigur.

But you may pawn my ring.
Aber du kannst meinen Ring verpfänden.

I'm not your pawn.
Ich bin nicht deine Schachfigur.

Stop that pawn!
Die Bauern zu stoppen!

You could pawn it.
Versetzen Sie diese.

Arminius- born as the son of a Cheruscan, abducted as a pawn of the Romans, and raised as a soldier,
Arminius- als Sohn eines Cheruskerfürsten geboren, als Faustpfand von den Römern verschleppt

Pawn to D5.
Bauer nach D5.

Pawn threatens bishop.
Bauer bedroht Bischof.