PENITENCE in German translation

• Buße
• Penitence
• Reue
• Busse
• Bußfertigkeit

Examples of using Penitence in English and their translations into German

Indeed I have turned to you in penitence, and I am one of the Muslims.
Ich wende mich Dir ja in Reue zu, und ich gehöre ja zu den(Dir) Ergebenen.

OBSERVATIONS: He is the youngest Brotherhood of Holy Week as it made its first penitence to S.I. C.
Bemerkungen: Er ist der jüngste Bruderschaft der Karwoche, wie es seine erste Bußfertigkeit zu S.I.C gemacht.

In Penitence Station PortAventura, you can admire paintings that tell the story of the union of the East Coast and West Coast of the United States by rail.
In der Penitence Station PortAventura erzählen einige Bilder die Geschichte der Verbindung zwischen den zwei Küsten der Vereinigten Staaten von Amerika.

who presided on several occasions of Penitence.
der den Vorsitz bei mehreren Gelegenheiten von Penitence.

Repentance is penitence.
Reue...-... ist Buße.

If you show your sincere penitence.
Wenn Du aufrichtig Buße tust.

Fear, not love, begets his penitence.
Furcht und nicht Liebe zeugt in ihm die Reu.

I turn to You in penitence and submit.
Ich wende mich Dir ja in Reue zu, und ich gehöre ja zu den(Dir) Ergebenen.

The best meat of Penitence is served at The Old Steak House restaurant.
Die besten Fleischgerichte in ganz Penitence gibt es im Restaurant The Old Steak House.

For beauty alone should preach penitence.
Denn allein die Schönheit sollte Busse predigen.

This satisfaction is also called“penitence.”.
Diese Genugtuung wird auch Buße genannt.

Think of the greater good and not your penitence.
Denke an das umfassendere Gute und nicht an deine Buße.

In 1904 It makes its first penitence time on Holy Wednesday.
In 1904 Es macht seine erste penitence Zeit am Mittwoch der Karwoche.

Humility, a spirit of piety and penitence and charity.
Die Demut, den Geist der Frömmigkeit und der Buße, die Nächstenliebe.

This self-examination must demonstrate willingness and readiness for penitence and conversion.
Diese Selbstprüfung muss den Willen und die Bereitschaft zu Buße und Umkehr sichtbar werden lassen.

Manuscript Summary: This manuscript contains a treatise on penitence in German.
Kurzcharakterisierung: Diese Handschrift beinhaltet eine in deutscher Sprache gefasste Abhandlung über die Busse.

Yesterday Aquerò told me to kiss the ground as penitence for sinners.”.
Gestern hat mich Aquero geheißen, als Buße für meine Sünden den Boden zu küssen“.

By penitence, the monk frees himself from the hold of the senses;
Durch die Buße löst sich der Mönch vom Einfluss der Sinne;

And this will arrive because we do not pray and do not do penitence.
Und dies wird geschehen, weil man nicht betet und nicht Busse tut.

Penitence is good for soul,
Buße ist gut für die Seele,