PERFECTIONS in German translation

• Vollkommenheiten
• Perfektion
• Perfections
• Perfektionen
• der Vollkommenheit

Examples of using Perfections in English and their translations into German

This Kandy Resort Hotel strives their perfections to bring a modern essence blending the cultural picture in mind.
Das Kandy Resort Hotel bemÃ1⁄4ht sich, ihre Vollendungen ein bringen moderne Wesen der kulturellen Vermischung Bild im Auge behalten.

These include, for example, the six far-reaching attitudes(perfections), which build up one on the other.
Diese umfassen beispielsweise die sechs weitreichenden Geisteshaltungen(Vollkommenheiten), die aufeinander aufbauen.

excrescences show just as much as perfections show.
Auswüchse offenbaren ebensoviel wie Vollendung.

D: Maybe some can't grasp the teachings because they haven't completed their perfections sufficiently in the past.
S: Vielleicht können einige die Lehren nicht verstehen, weil deren Vollkommenheiten in der Vergangenheit nicht ausreichend vervollständigt wurden.

The fruits of the Spirit are perfections that the Holy Spirit forms in us as the first fruits of eternal glory.
Die Früchte des Geistes sind Vollkommenheiten, die der Heilige Geist in uns als die Erstlingsfrüchte der ewigen Herrlichkeit hervorbringt.

The question was if certain perfections must not be demanded of the Divine Manifestation which seemed to me quite irrelevant to the reality.
Die Frage, ob nicht gewisse Vollkommenheiten von einer Göttlichen Manifestation[dem avatār] verlangt werden müssen, scheint mir auf die Wirklichkeit nicht anwendbar zu sein.

Handwoven, they are human in their perfections and flaws.
Handwoven, sie sind Menschen in ihren Vollkommenheiten und Mängel.

Each[animal] foreshadowed a distinctive aspect of Christ's perfections and work.
Jedes[Tier] deutet auf ein bestimmtes Teil der Vollkommenheiten und Werke Christi voraus.

The main practices of a Mahayanist are summarised in the 6 perfections.
Die Hauptpraktiken eines Mahayanisten können in den sechs Vollkommenheiten zusammengefasst werden.

That's where the imperfections were, that's where the perfections were.
Das ist, wo die Fehler lagen, wo die Vollkommenheit war.

This does not mean that We seek only supernal perfections.
Das heißt nicht, Wir suchten nur überirdische Vollkommenheit.

He kept on building up his perfections until he succeeded in gaining Awakening in line with his aims.
Er hielt daran, seine Perfektion auszubauen, bis er Erfolg hatte, das Erwachen im Einklang mit seinem Ziel zu erreichen.

It takes the Lipizzans several years of trainingship until they reach the perfections of the"high School of Classical Horsemanship.
Es fordert jahrelanges Training, ehe die Lipizzaner die Perfektion der"Hohen Schule der klassischen Reitkunst" erreicht haben.

after casting off this elemental frame, the human soul progresses in perfections but not in station.
auch nach dem Ablegen dieser irdischen Gestalt gibt es in der Vollkommenheit Fortschritt, aber nicht in der Stufe.

They have put aside their fascination with the world in favor of meditating on Me and My Perfections and Glories.
Sie haben ihre Faszination für die Welt beiseite gelegt zu Gunsten ihrer Meditation über Mich und Meine Perfektion und Herrlichkeit.

In nature they are co-ordinate with the Perfections of Days, but in administrative authority they are subordinate.
Ihrer Natur nach sind sie mit den Vollkommenen der Tage koordiniert, aber bezüglich administrativer Autorität unterstehen sie ihnen.

The Perfections of Days, in person, administer the group pledges to the ascending graduates of the major sector schools.
Die Vollkommenen der Tage höchstpersönlich nehmen den Aufsteigern nach deren Abschluss an den Schulen des großen Sektors ein kollektives Treuegelöbnis ab.

Each major sector is provided with a superb headquarters and is presided over by three Perfections of Days, Supreme Trinity Personalities.
Jeder große Sektor ist mit einem herrlichen Hauptsitz versehen und wird von drei Vollkommenen der Tage, Supremen Persönlichkeiten der Trinität, geleitet.

God is glorified as He simultaneously exercises all of His attributes and perfections.
Gott wird verherrlicht indem Er alle Seine Eigenschaften und Vollkommenheiten gleichzeitig ausübt.

Comparing perfections and imperfections of thinking.
Vergleich von Vollkommenheiten und Unvollkommenheiten des Denkens.