PERFORMANCE PRACTICE in German translation

• Aufführungspraxis
• Performance Practice
• Performancepraxis
• Interpretationspraxis
• Spielpraxis

Examples of using Performance practice in English and their translations into German

It's still one of the big questions in historic performance practice.
Das ist noch immer eine der großen Fragen in der historisch informierten Aufführungspraxis.

From 2004 to 2008 he taught historical performance practice at the Utrecht Conservatory.
Von 2004 bis 2008 unterrichtete er Historische Aufführungspraxis am Utrechts Conservatorium.

Interaction and exchange between baroque performance practice and improvisational styles from other languages.
Interaktion und Austausch zwischen barocker Aufführungspraxis und Improvisation Stilrichtungen aus anderen Sprachen.

Comments at the close of this edition offer important hints on performance practice.
Bemerkungen am Ende der Edition liefern wichtige Hinweise zur Aufführungspraxis.

About the performance practice of old music, he published regularly in various journals.
Über die Aufführungspraxis von alter Musik publizierte er regelmäßig in verschiedenen Fachblättern.

Teaches workshops and seminars on the interpretation and performance practice of medieval vocal music.
Workshops und Seminare zu Interpretation und Aufführungspraxis der Vokalmusik des Mittelalters.

In addition, he studied Early Music Performance Practice with Prof. H. Ruf Cologne.
Darüber hinaus studierte er Aufführungspraxis Alter Musik bei H. Ruf in Köln.

She was also already interested in historical performance practice and playing on historical instruments.
Hinzu kam schon damals ihr Interesse an der Historischen Aufführungspraxis und das Spiel auf historischen Instrumenten.

Numerous, unauthorized entries by Julius Rietz thus found their way into performance practice.
Zahlreiche unautorisierte Eingriffe durch Julius Rietz fanden dadurch Eingang in die Musizierpraxis.

We work in depth on analysis, performance practice and even on fingerings.
Wir arbeiten über die musikalische Analyse und Spieltechnik bis zum Fingersatz.

Historical performance practice without signs of wear- a rhythmically stirring summer hit.” Opernglas.
Historische Aufführungspraxis ohne Abnutzungserscheinungen- ein rhythmisch mitreißender Sommerhit.” Opernglas.

He will spend almost a week discussing performance practice and issues of interpretation with young conductors.
Während einer knappen Woche wird er mit ausgewählten jungen Dirigenten aufführungspraktische und interpretatorische Fragen diskutieren.

network for performance practice.
Netzwerk für performative Praxisveranstaltet.

harp and medieval performance practice at the venerable Schola Cantorum Basiliensis.
Harfe und mittelalterlicher Aufführungspraxis erhielt sie an der traditionsreichen Schola Cantorum Basiliensis.

set new standards in compositional technique and performance practice.
setzte neue Maßstäbe in Kompositionstechnik und Aufführungspraxis.

His repertoire reflects an interest in little-known works from the barock to the romantic periods and historical performance practice.
Sein Repertoire widerspiegelt sein Interesse an wenig bekannten Werken aus Barock bis Romantik und den Wunsch nach historischer Aufführungspraxis.

Performance Practice" is an event for dance students which takes place in public space.
Performance Practice" ist ein Labor für Tanzstudierende mit Workshops und Performances im öffentlichen Raum.

The following is another alternative suggested for performance practice in music schools.
Nachstehend ein weiterer Alternativvorschlag für die Spielpraxis an Musikschulen.

A marvelous work to demonstrate the performance practice.
Ein wunderbares Werk zur Demonstration der Aufführungspraxis.

Artistic Research as Compositional or Performance Practice.
Künstlerische Forschung als Kompositions- oder Aufführungspraxis.