SPIELTECHNIK in English translation

• playing technique
• playing techniques
• play technique

Examples of using Spieltechnik in German and their translations into English

Das eigentliche Ziel wird unbeachtet der Rahmenhandlung und Spieltechnik schnell klar.
Regardless of the framework plot and the gaming technique, the actual objective quickly becomes clear.

Perfektionieren Sie Ihre Spieltechnik im"Arabian Ranches Golf Club.
Perfect your swing at the Arabian Ranches Golf Club.

Für die beiden Solisten wird die Kenntnis einiger Spezialitäten moderner Spieltechnik vorausgesetzt.
Both soloists require specialist knowledge of certain modern playing techniques.

Nach ihrem Studium erlernte sie die virtuose und ausdrucksvolle Spieltechnik von Maestro Pepe Romero.
After her studies, she learned the virtuous and expressive playing technique de Maestro Pepe Romero.

Juvenile Energie und abgeklärte Spieltechnik gehen hier eine vitale,
Juvenile energy and cool playing technique join forces in a vital

Wir arbeiten über die musikalische Analyse und Spieltechnik bis zum Fingersatz.
We work in depth on analysis, performance practice and even on fingerings.

Jede Spieltechnik wird mit einem Exkurs in die Geschichte und die Entstehung der Stilistik eingeführt.
Each playing technique is introduced with a side note on the history and origin of the style.

Nutzen Sie den Medienhub-Plug-Hub und die Spieltechnik für Ihren Laptop, MP3-Player, Spielekonsole und Digitalkamera….
Take advantage of the in-room media hub plug and play technology for your laptop, MP3 player, game console and digital camera….

Bignozzi ist ein Gitarrist, der nicht auf vordergründige Spieltechnik setzt, sondern auf intensive Atmosphären und musikalische Tiefe.
Bignozzi is the kind of guitarist who doesn't mainly rely on technique, but rather on intense moods and musical depth.

Barré-Akkorden, um deine Spieltechnik auf die nächste Ebene zu bringen.
open chords to take your playing to the next level.

Melodienbildung als auch seine erstaunlich reife Spieltechnik passen sich wunderbar in die Musik ein.
melodies as well as his surprisingly mature playing technique fit wonderfully to the music.

Eine solide Spieltechnik und einen guten Klang.
Solid playing techniques and a good sound.

jede Epoche hatte seine eigene Spieltechnik.
every period had its own playing technique.

Vereinsspieler mit angehender Spieltechnik.
club players with budding playing technique.

Was ist so einzigartig an der Spieltechnik mit Touch Guitars?
What's unique about the playing technique with Touch Guitars?

Spiele echte Klassiker unter den Blues Licks und trainiere deine Spieltechnik.
Play a real classic among the Blues licks and train your playing technique.

Doppelte Ganzas erfordern eine präzisere Spieltechnik.
Double ganzas demand a more precise playing technique.

Auch die simple Konstruktion und die einfache Spieltechnik machen das Cajón aus Wellpappe zu einem echten Hingucker.
The simple construction and its easy playing technique make the cajón made from corrugated cardboard a real attention-grabber.

die regelmäßig spielen und ihre Spieltechnik ausbauen möchten.
would like to improve their playing technique.

Das Xequeiro verbindet den Sound eines Shekeré mit der Spieltechnik eines Shakers Ganza.
The Xequeiro connects the sound of a shekeré with the playing technique of a shaker ganza.