PERIPHERAL TISSUES in German translation

• peripheren Geweben
• Zusatzgeweben
• peripherischen Geweben
• periphere Gewebe
• peripheren Gewebe

Examples of using Peripheral tissues in English and their translations into German

This leads to improved blood flow to the organs and peripheral tissues.
Das führt zu einer verbesserten Durchblutung der Organe und auch des Gewebes der Peripherie.

healing processes in cardiac or peripheral tissues.
Reparaturprozesse in ischämischem Gewebe oder peripherem Gewebe zu induzieren.

The LDL circulates in the bloodstream and can be absorbed by cells in the liver or peripheral tissues.
Das LDL verteilt im Blutstrom und kann durch Zellen in der Leber oder in den Zusatzgeweben absorbiert werden.

not enough to overcome the resistance to it in the peripheral tissues.
aber nicht genug, um den Widerstand gegen sie in den peripheren Geweben.

the rest is formed in peripheral tissues by flavoring androgens, mainly testosterone.
der Rest wird in peripheren Geweben durch das Aroma von Androgenen gebildet, hauptsächlich Testosteron.

The binding of leptin to its specific receptor results in activating a number of intracellular signaling pathways in the central nervous system and peripheral tissues, including.
Die Schwergängigkeit von Leptin zu seinem Besondereempfänger ergibt das Aktivieren einiger intrazellulärer Signalisierenbahnen im Zentralnervensystem und in den Zusatzgeweben und umfaßt.

The main factor is considered a hereditary predisposition of a person to insulin resistance(reduced response of peripheral tissues to insulin) and obesity,
Der Hauptfaktor wird als erbliche Veranlagung einer Person für Insulinresistenz(verminderte Reaktion von peripherem Gewebe auf Insulin) und Fettleibigkeit angesehen, die hauptsächlich unter

It is as if peripheral tissues do not obey the orders of the insulin
Es ist als ob periphere Geweben nicht die Aufträge des Insulins gehorche oder nicht in der Lage waren zu tun,

If there is a requirement for an increased activity of any one cell type in the peripheral tissues, the number and proportion of that cell type Neutrophils,
Wenn eine erhöhte Aktivität eines beliebigen Zelltyps in den peripheren Geweben erforderlich ist, die Anzahl und der Anteil dieses Zelltyps Neutrophils, eosinophils and basophils

According to studies with rats the analgesic effects of metamizole in peripheral tissue involves two different mechanisms.
Studien mit Ratten haben ergeben, dass die analgetischen Wirkungen von Metamizol in peripheren Geweben auf zwei unterschiedlichen Mechanismen beruht.

spermatogenesis after its conversion to dihydrotestosterone by 5alpha reductase in peripheral tissue.
Spermatogenese nach seiner Umwandlung zum dihydrotestosterone durch Reduktase 5alpha im Zusatzgewebe verantwortlich.

by permanently binding and inactivating aromatase in adipose and peripheral tissue.
es dauerhaft aromatase im fetthaltigen und Zusatzgewebe bindet und inaktiviert.

CYP 3A4 in the liver and in peripheral tissue.
CYP3A4 in der Leber und im peripheren Gewebe vollständig eliminiert.

in the liver aromatization of testosterone occurs although not as actively as adipose and peripheral tissue.
Testosteron auf(wenn auch nicht so aktiv wie Leberzellen) Fettgewebe und peripheres Gewebe.

Science/Animal: The analgesic effect of metamizole is partly mediated by CB1 receptors According to studies with rats the analgesic effects of metamizole in peripheral tissue involves two different mechanisms:
Wissenschaft/Tier: Die analgetische Wirkung von Metamizol wird zum Teil durch den CB1-Rezeptor vermittelt Studien mit Ratten haben ergeben, dass die analgetischen Wirkungen von Metamizol in peripheren Geweben auf zwei unterschiedlichen Mechanismen beruht:

Also produced in peripheral tissues as the active metabolite of Thyroxine.
Auch produziert in den Zusatzgeweben als das aktive Stoffwechselprodukt des Thyroxins.

Excessive aromatization of testosterone in peripheral tissues also provokes metabolic syndrome see Fig.
Eine übermäßige Aromatisierung von Testosteron in peripheren Geweben bewirkt auch ein metabolisches Syndrom siehe Abb.

as with increased thyroid function, aromatase enzymes in peripheral tissues are activated.
da mit erhöhter Schilddrüsenfunktion Aromataseenzyme in peripheren Geweben aktiviert werden.

Ginkgo increases blood flow to peripheral tissues hands, feet.
Ginkgo-extrakt erhöht den Blutfluss zu peripheren Geweben Hände, Füße.

Glucose metabolism is increased by increasing peripheral tissues to insulin;
Der Glucosemetabolismus wird erhöht, indem das periphere Gewebe zu Insulin erhöht wird;