SURROUNDING TISSUES in German translation

• umgebende Gewebe
• umliegende Gewebe
• umgebenden Gewebe
• umliegenden Gewebe
• umliegendes Gewebe
• umgebenden Geweben
• umliegenden Geweben
• umgebendes Gewebe
• umgebene Gewebe

Examples of using Surrounding tissues in English and their translations into German

Free breath-air dissolves in the surrounding tissues of the breath-ways.
Freie Atemluft löst sich in den umgebenden Geweben der Atemwege.

The node is rigidly fixed(soldered to the surrounding tissues);
Der Knoten ist starr befestigt(verlötet mit den umgebenden Geweben);

Capillaries are sites of metabolic exchange between blood and the surrounding tissues.
Kapillaren sind für den metabolischen Austausch zwischen Blut und dem umgebenden Gewebe verantwortlich.

The swelling of the gums increases, spreading around the surrounding tissues.
Die Schwellung des Zahnfleisches nimmt zu und verteilt sich auf das umliegende Gewebe.

It causes loss of feeling in the skin and surrounding tissues.
LIDOCAINE ist ein Anästhetikum und betäubt die Haut und umliegende Stellen.

aggressively involving the surrounding tissues.
aggressiv mit der umgebenden Gewebe.

With a large amount of inflammatory fluid in the organ itself and surrounding tissues.
Mit einer großen Menge an Entzündungsflüssigkeit im Organ selbst und den umgebenden Geweben.

The tumor to the touch can be heterogeneous, soldered to the surrounding tissues.
Der Tumor bei Berührung kann heterogen sein und an das umgebende Gewebe gelötet werden.

The eye's surrounding tissues are bruised,
Das Auge des umgebenden Gewebes sind zerschlagen,

protein leakage into surrounding tissues: formation of edema.
die das Durchdringen von Wasser und Protein in die umliegenden Gewebe unterstützt: Formung einer Schwellung.

The surrounding tissues supply the transplanted fat cells with adequate oxygen
Das umgebende Gewebe sorgt dafür, dass die transplantierten Fettzellen ausreichend Sauerstoff

The stage depends on the extent of the process tumor invasion into the surrounding tissues and metastasis.
Das Stadium hängt vom Ausmaß des Prozesses ab Tumorinvasion in das umgebende Gewebe und Metastasierung.

Per continuitatem- by virtue of simple further growth of the primary tumors into the surrounding tissues.
Per continuitatem- durch direktes Weiterwachsen des Primärtumors in das Umgebungsgewebe.

The tumour spreads outside of the prostate to surrounding tissues, lymph nodes or other organs e. g.
Der Krebs breitet sich außerhalb der Prostata in umgebende Gewebe, Lymphknoten oder andere Organe z.

as is the secondary infection of the blood and the surrounding tissues.
die sekundäre Infektion des Blutes und die umgebenden Gewebe ist.

have to release these substances to the surrounding tissues.
müssen diese Stoffe an das umliegende Gewebe abgeben.

inflammatory disorders of the bone and surrounding tissues, e. g.
entzündlichen Erkrankungen der Knochen und knochennaher Gewebe, z.B.

There are two types of it depending on how damaged the surrounding tissues are.
Es gibt zwei Arten davon, abhängig davon, wie beschädigt das umliegende Gewebe ist.

grows without invasion into the surrounding tissues.
wächst ohne Invasion in das umgebende Gewebe.

Pre-opératoire disinfection of the eye and surrounding tissues.
Pre-opératoire Desinfektion des Auges und der umgebenden Gewebe.