PERNICIOUS in German translation

• schädlich
• verderblich
• gefährlich
• perniziöse
• bösartigen
• schädliche
• verderblichen
• schädlichen
• schädlicher
• verderbliche
• bösartige
• perniziös
• bösartig
• bösartiger
• gefährliche
• verderblicher

Examples of using Pernicious in English and their translations into German

There is a bigger, pernicious.
Es gibt einen größeren, bösartigeren.

Pernicious inclusion of fictional character.
Böswillige Eintragung fiktiven Charakters.

How can we avoid this pernicious effect?
Wie lässt sich dieser unerwünschte Effekt vermeiden?

We regard this as a pernicious trend!
Diese Tendenz halten wir für falsch!

Pernicious, one-sidedness of education which lacked spiritual balance!
Verderbenbringende Einseitigkeit der Schulung, der geistiger Ausgleich fehlte!

This is the most pernicious infective agent I have ever seen.
Dies ist der bösartigste infektiöse Erreger, den ich je gesehen habe.

Heat treatment is pernicious for vitamins.
Die thermische Bearbeitung ist für die Vitamine verderblich.

Pernicious anemia was fatal before treatment became available.
Perniziöse Anämie verlief bis zur Entdeckung einer Behandlungsmethode tödlich.

Blood tests can also determine pernicious anemia and H. pylori infection.
Blutuntersuchungen können auch bestimmen, perniziöse Anämie und H. Pylori-Infektion.

perhaps a more pernicious.
vielleicht ein umso ver­derblicherer.

And many shall follow their pernicious ways;
Und viele werden nachfolgen ihrem zuchtlosen Wandel;

Sweat and water are pernicious for autosuntan at this time.
Der Schweiß und das Wasser sind für die Autobräunung zu dieser Zeit verderblich.

Misguided man, you will be recognised by your own pernicious view.
Du fehlgeleiteter Mensch, man wird dich an deiner eigenen üblen Ansicht erkennen.

For years scientists have been warning prestigious of its pernicious effect.
Renommierte wissenschaftliche Jahren sind ihre schädliche Wirkung Alarmierung.

His partiality for the church was pernicious to the standardized coin system.
Für das einheitliche Münzsystem war seine politische Vorliebe schädlich.

far more outrageous and pernicious.
die wesentlich empörender und schädlicher ist.

Well, ours is secondary insofar as we are indomitable parasites and very pernicious.
Nun, unsere sind insofern sekundär, als wir unbeugsame Parasiten sind und sehr schädlich.

Theosophists see in the priest of any religion a useless if not pernicious being.
Theosophisten sehen in dem Priester einer jeden Religion ein nutzloses, wenn nicht verderbliches Wesen.

Most pernicious woman!
O höchst verderblich Weib!

Small fishes do not take out chlorine as it for them is pernicious.
Die Fische ertragen das Chlor nicht, da er für sie verderblich ist.