PLANE SURFACE in German translation

• ebenen Oberfläche
• Planfläche
• Plane Oberfläche

Examples of using Plane surface in English and their translations into German

Place the amplifier on a solid and plane surface, avoid placement on carpets and other soft surfaces.
Stellen Sie den Verstärker auf einer stabilen und ebenen Fläche auf, vermeiden Sie Teppiche und andere weiche Oberflächen.

This innovation by the Jung company creates a plane surface across the operating element and the surrounding area.
Die Innovation aus dem Hause Jung schafft in jeder Montage-Art eine plane Ebene zwischen Oberfläche und Bedienelement.

Install the control unit and the player mechanism unit on a plane surface or in your rack.
Stellen Sie die Steuer- und Laufwerkeinheit auf einer ebenen Fläche auf oder installieren Sie die Geräte in Ihrem Rack.

Put the machine on a plane surface with sizes and solidity suitable to overall dimensions of the equipment.
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche von ausreichender Größe und Stabilität für den Platzbedarf und das Gewicht des Geräts.

Place the device on a plane surface or mount it to a suitable place via the two mounting brackets.
Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf oder schrauben Sie es über die seitlichen Befestigungsösen an geeigneter Stelle fest.

It measures solar radiation received by a plane surface, in W/m 2,
Es misst die Sonnenstrahlung, die von einer ebenen Oberfläche empfangen wird, in W/m 2,

Lay the power unit cable into the cable guide of the battery charger 9 and place it onto a plane surface.
Legen Sie das Kabel des Netzteils in die Kabelführung der Ladestation 9 und stellen Sie diese auf eine ebene Fläche.

It measures the solar radiation received by a plane surface, in W/m 2, from a 180 field of view angle.
Es misst die von einer ebenen Fläche empfangene Sonnenstrahlung in W/m 2 aus einem Blickwinkel von 180.

Install the receiver on a plane surface or in your 19"(483 mm) rack by means of the optional mounting frame.
Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf oder installieren Sie es mithilfe des als Zubehör erhältlichen Montagerahmens in Ihrem 483-mm-Rack 19.

A cone which is balanced with its tip on a plane surface and even though is so stable to safely carry the weight of a person- this was absolutely new in the end of the 50s/ beginning of the 60s,
Ein Kegel, der mit seiner Spitze auf einer ebenen Fläche balanciert und trotzdem so stabil ist, das Gewicht eines Menschen sicher zu tragen- das war Ende der 50er -Jahre/ Anfang der 60er -Jahre völlig neu,

The surface has become 3 times as big in comparison to a plane surface.
Die Oberfläche ist 3 Mal größer als eben Oberfläche.

Collages are photographed, the previous three-dimensionality is melted to a plane surface.
Collagen werden fotografiert, die vorherige Dreidimensionalität zu einer Fläche verschmolzen.

calculating its result value on a plane surface.
Berechnen ihres Ergebniswerts auf einer ebenen Fläche.

In the semiconductor industry, microelectronic components are built up on the plane surface of a single crystal.
In der Halbleiterindustrie werden mikroelektronische Bauteile auf der planaren Oberfläche eines Einkristalls aufgebaut.

A fully adequate, absolutely neutral plane surface for working and communicating for one or more users.
Eine vollwertige, völlig neutral plane Arbeits- und Kommunikationsfläche für einen oder mehrere Benutzer.

A plane surface, with as little deformation as possible, is required to facilitate
Eine glatte Oberfläche mit möglichst nur geringsten Verformungen wird nämlich benötigt,

No matter if plane surface or decor surface- with our technology your always one step ahead to your competitors.
Egal ob glatte Oberflächen oder Dekoroberflächen- mit unserer Technologie sind Sie dem Wettbewerb immer einen Schritt voraus.

Table: the table shall be a rigid, horizontal plane surface of adequate weight-carrying capacity with dimensions to accept test specimens without overhang.
Tisch: der Tisch soll eine steife Fläche in der horizontalen Ebene mit angemessener Tragkraft und ausreichenden Abmessungen zur Aufnahme von Probenstücken ohne Überhang sein.

A horizontal(1), concrete or steel plane surface which shall be solid
Einer waagrechten(1), massiven oder stählernen ebenen Fläche, die starr sein soll

Standard combinations of mesh width and wire diameter/material thickness for flat top screens with a one-sided plane surface are listed in the table below with the corresponding specific weights.
Standardkombinationen von Maschenweite und Drahtstärke für das Produkt„Stanzgitter einseitig glatt“ mit den dazugehörigen spezifischen Gewichten sind der untenstehenden Tabelle zu entnehmen.