MATERIAL PLANE in German translation

• materiellen Ebene
• Materialebene
• materielle Ebene
• materieller Ebene

Examples of using Material plane in English and their translations into German

is an opening from one side of the veil to us on a material plane.
einem Portal eine Öffnung, von einer Seite des Schleiers zu uns auf einer materiellen Ebene.

These processes evolve into exchange when they are transposed onto the material plane, as people substitute one product for another
Diese dekontextualisierten Sprachprozesse entwickeln sich zum Tausch, wenn sie auf die materielle Ebene verlegt werden, auf dem Menschen ein Produkt für ein anderes ersetzen

capable of doing great damage in the material plane.
in der Lage massiven Schaden auf materieller Ebene zu verursachen.

If you have already learned on the material plane to control your thoughts
Wenn Sie schon auf der materiellen Ebene gelernt haben, Ihr Gedanken-

These functions are thus activated on the material plane by these atoms and centres of power with the result that one can keep the brain and the nervous system alive.
Diese Funktionen werden also auf der materiellen Ebene durch diese Atome oder Kraftzentren ausgelöst und bewirken, dass man das Gehirn und das Nervensystem am Leben erhalten kann.

the eternal alternation of life and death, of rebirth on the material plane and rest in the supermundane world.
von Wiedergeburt auf der materiellen Ebene und Ausruhen in der überirdischen Welt im Laufe jeden einzelnen irdischen Tages abbilden.

they exist in themselves before the evolution, above the earth-consciousness and the material plane to which the earth belongs.
bestanden sie vor der Evolution für sich über dem Erdbewusstsein und über der stofflichen Ebene, zu der die Erde gehört.

and left the material plane, their consciousness is borne by a spiritual body,
er durch den sogenannten Tod die materielle Ebene verlassen hat, dann wird das

To a-3 full color screen-printed on any material plane or volume, merchandising produced engraving machine
Auf alle materiellen Ebene oder Volumen, Merchandising produziert Graviermaschine und hohe Präzision Laserschneiden, Stanzen

how far to go to nourish yourself, on a very material plane how to allow the tree to grow.
weit es darum geht sich selbst zu ernähren, auf einer sehr materiellen Ebene, die dem Baum gestattet, zu wachsen.

calculated and represented in some way in the physical material plane.
irgendwie in der physischen materiellen Ebene dargestellt werden kann.

the whole phenomenon seems, in a certain light, to express the impatience of higher-dimensional intelligence long waiting for the sluggish personal development characteristic of this"material plane.
die Ungeduld der höherdimensionalen Intelligenzen auszudrücken scheint, die lange auf die schwerfällige persönliche Entwicklung des Menschen gewartet haben, die für diese'materialistische Ebene' so charakteristisch ist.

it is only when the after effects of these reach a further stage on the material plane that they appear as the well-known states of illness.
Bereichen beginnen Krankheiten als Gedankenfehler oder Gedankenkrankheiten, und wenn die Nachwirkungen davon später auf der materiellen Ebene kommen, zeigen sie sich in Form der bekannten Krankheitszustände.

Human beings on the material plane would not have attained such enormous knowledge and brilliance without a physical science,
So wie die Menschen auf der materiellen Ebene dieses gigantische Wissen und diese gigantische Genialität nicht ohne die physische Wissenschaft haben erhalten können,

There, you live for a much longer time than on the material plane.
Sie leben dort viel länger als auf der materiellen Ebene.

Things appear differently on the astral plane than they do in the material plane.
Dinge auf der astralen Ebene erscheinen oft anders als auf der materiellen Ebene.

Heaven is everywhere- even on the material plane, even on this planet- were the supremacy of these principles is enforced.
Der Himmel ist überall dort- auch auf der materiellen Ebene, selbst auf diesem Planeten-, wo die Herrschaft dieser Prinzipien durchgesetzt wird.

Any work begun on the material plane has to be completed,
Jede auf der materiellen Ebene begonnene Arbeit muss vollendet werden;

The wilted tree of life with branches cut off represents the material plane not being rooted in the life.
Die verwelkten baum des lebens mit niederlassungen abgeschnitten stellt die materialebene nicht zu sein verwurzelt in der leben.

a necrotic plane inhabited by undead, have begun to find their way into the Material Plane.
einer nekrotischen Ebene voller Untoter, haben ihren Weg in die materielle Ebene gefunden.