POLYCARP in German translation

• Polycarp
• Polykarp
• Polycap

Examples of using Polycarp in English and their translations into German

As a young man, Polycarp had been a personal disciple of John
Als junger Mann war Polycarp ein persönlicher Schüler von John gewesen

The church of God which sojourns at Smyrna to the church of God which sojourns in Philomelium The Martyrdom of Polycarp.
Die Kirche von Gott, der bei Smyrna zur Kirche von Gott sojourns, der in Philomelium sojourns das Martyrium von Polycarp.

Though separated by many centuries, Polycarp and Jane Bouchier made strong statements of faith when they were burned at the stake.
Obwohl die zwei von vielen Jahrhunderten getrennt waren haben Polykarp und Jane Bouchier starke Bekenntnisse ihres Glaubens, als sie am Scheiterhaufen verbrannt wurden.

Bishop of Antioch) and Polycarp AD 69-155.
Bischof von Antiochien) und Polycarp AD 69-155.

A singularly convincing quotation is found in the writings of Polycarp the disciple of the Apostle John, and who died A.
Ein einzigartig überzeugendes Zitat findet sich in den Schriften von Polycarp dem Jünger des Apostels Johannes, der A.

in the Teaching of the Apostles and in Polycarp.
in der Lehre der Apostel und in Polycarp synonym.

Polycrates, a faithful church leader who had been personally trained by Polycarp, arose….
Dekaden des zweiten Jahrhunderts, Polycrates, ein zuverlässiger Kircheführer, der persönlich von Polycarp ausgebildet worden war, entstand….

Ignatius, Polycarp, and the Luk.
Ignatius, Polycarp und der Luk.

Polycarp, as shown above, condemned the anti-law,
Polycarp, wie gezeigt oben, verurteilte das Anti-gesetz,

I remember the words of Polycarp, Bishop of Smyrna,
Ich erinnere mich an die Worte von Polycarp, den Bischof von Smyrna,

At this the judge sent his herald into the arena to proclaim loudly to the people,"Polycarp has confessed himself to be a Christian!
Darauf sandte der Richter seinen Boten in die Arena zu verkündigen,"Polykarp hat zugegeben, er ist Christ!

Anyway, Polycarp(whom the Orthodox and Catholics consider to be a saint)
Sowieso lehnte Polycarp(wem betrachten die orthodoxen und die Katholischen, ein Heiliges zu sein)

Polycarp in his letter to the Philippians,
Polycarp bezieht sich in seinem Brief an die Philipper

They are quoted by, or are known to, Polycarp, Justin, Hegesippus(see Salmon,
Sie werden von Polycarp, Justin, Hegesippus(siehe Salmon,

Irenaeus, whose teacher Polycarp of Smyrna was also a disciple of the Evangelist,
Irenäus, deren Lehrer Polykarp von Smyrna war auch ein Schüler des Evangelisten,

Tertullian confirms the tradition of a residence in Ephesus by quoting the evidence of the Church of Smyrna that their bishop Polycarp was appointed by John from Pr.
Tertullian bestätigt die Tradition eines Wohnsitzes in Ephesus, indem er die Beweise der Kirche von Smyrna zitiert, dass ihr Bischof Polycarp von Johannes von Pr.

Valentinus for two additional decades after Polycarp condemned them.
Valentinus für zwei zusätzliche Dekaden duldete, nachdem Polycarp sie verurteilte.

those who do things inconsistent and unbecoming Polycarp.
unbecoming Sachen tun Polycarp.

especially to be confused, and that it was heard from Polycarp, the familiar story that St. John refused to remain with the arch-heretic.
das Evangelium speziell für die Verwirrung geschrieben wurde und dass es von Polycarp gehört wurde, der bekannten Geschichte, dass Johannes sich weigerte, bei dem Erzketzer zu bleiben.

COG acknowledge Polycarp was a successor to the apostles,
war Polycarp ein Nachfolger zu den Aposteln,