POLYPTYCH in German translation

• Polyptychon
• Flügelaltar
• polyptichon
• Polittico

Examples of using Polyptych in English and their translations into German

The hill-like structure in the background ends on the right of the sixth picture in an abyss which divides the entire polyptych.
Der hügelähnliche Aufbau im Hintergrund endet erst rechts im sechsten Bild in einem Abgrund, der das gesamte Polyptychon teilt.

The Polyptych dates back to the period between the late 15th
Der Polyptychon stammt aus der Zeit zwischen dem späten 15. und frühen 16. Jahrhundert

For example the Santa Croce polyptych from the 15th century
Aus dem 15. Jahrhundert ist das Polypthychon von Santo Croce, aus dem vergangenen

named after the church of Sant'Agostino, where we find remarkable frescoes and a fifteenthcentury polyptych.
romanischen Kirche Sant'Agostino erhält, in der beachtliche Fresken und ein Flügelaltar des 15. Jh. zu finden sind.

third chapel to the left of a polyptych Bittino from Faenza 1409.
der dritte Kapelle auf der linken Seite ein Polyptychon Bittino aus Faenza 1409.

The baroque church contains a marble polyptych by Gagini and the throne of Charles V. A final sight worth visiting is the Dominican church of San Vincenzo Ferreri.
Das barocke Gotteshaus enthält einen Marmorpolyptychon von Gagini sowie den Thron von Karl V. Einen Besuch lohnt schließlich auch die Dominikanerkirche San Vincenzo Ferreri.

characterized by the altar with the polyptych di Pietro Lorenzetti.
gekennzeichnet durch den Altar mit dem Polyptychon di Pietro Lorenzetti.

complex Early Netherlandish polyptych panel painting which is considered to be one of Belgium's masterpieces and one of the world's treasures.
komplexe frühniederländisch polyptichon tafelgemälde welcher ist angesehen zu sein einer von Belgium's meisterstücke und ein von dem world's schätze.

The great polyptych Bicci Lorenzo in the first half of the fifteenth century,
Die großen Polyptychon Bicci Lorenzo in der ersten Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts,

An assembly instruction for 5 picture carriers is enclosed in the package by means of which the polyptych can be framed
Eine Bauanleitung für 5 Bildträger liegt jeder Packung bei. Damit kann das Polyptychon mit nur geringem Preis- und Arbeitsaufwand stilgerecht gefasst

And was destroyed by Charles V Spanish King. Of the old church, there remains only a polyptych of Gaudenzio Ferrari. It is kept in the second chapel on the left.
Von der ursprunglichen Kirche sind nur noch das Polyptychon von Gaudenzio Ferrari(zu besichtigen in der II. Kapelle links)

Mannerist tendencies can be observed in the polyptych.
Manieristischen tendenzen kann sein beobachtete in der polyptichon.

The central part of the polyptych represents the Resurrection.
Die zentrale teil von der polyptichon stellt die Wiederauferstehung.

Outer panel of the polyptych Baroncelli with Crowning of Mary. Tempera….
Äußere Tafel des Polyptychons Baroncelli mit der Marienkrönung. Tempera….

The eight panels formed the predella of a still unidentified polyptych.
Die acht Tafeln bildeten die Predella eines Polyptychons, das bis heute noch nicht identifiziert wurde.

triptych, polyptych.
Triptychon, polyptych.

A polyptych that pictures the Nativity, painted between 1460
Ein Flügelaltar, der zwischen 1460 und 1470 von Giovanni da Gaeta gemalt wurde

a wooden polyptych Masters Luke
eine hölzerne Flügelaltar Masters Lukas

Other important paintings in the collection==*Caravaggio:"Ecce Homo"* Hans Memling:"Benedictory Christ(Ecce Homo)"* Gerard David:"Polittico della Cervara"(Polyptych of the Cervara)== External links==*Museo Palazzo Bianco website.
Weitere wichtige Werke==* Caravaggio:"Ecce Homo"* Hans Memling:"Il Christo Benedicente(Ecce Homo)"* Gerard David:"Polittico della Cervara"== Galerie==== Weblinks==* offizielle Homepage"italienisch.

A polyptych by Antonio Vivarini of the Virgin
Das Polyptychon von Antonio Vivarini mit der Muttergottes