POSITION ALLOWS in German translation

• Position ermöglicht
• Position erlaubt
• Lage ermöglicht es
• Position lässt
• Lage erlaubt es
• in Position kann

Examples of using Position allows in English and their translations into German

Its elevated position allows you to enjoy unique views of the Mediterranean horizon.
Die erhöhte Lage ermöglicht es Ihnen, einen einzigartigen Blick auf den Horizont des Mittelmeers zu genießen.

The memorial's position allows for some of the most beautiful views over Bratislava.
Die Position der Gedenkstätte ermöglicht eine tolle Aussicht über Bratislava.

The latter position allows adjusting the damper firmness separately for the front and rear axle.
In der letzten Position kann die Dämpferhärte sowohl für die Vorder- als auch für die Hinterachse individuell justiert werden.

The house's dominating position allows you to enjoy a splendid view of the lake….
Die dominierende Position des Hauses ermöglicht Ihnen einen herrlichen….

The sitting position allows the usage of low-ceilinged aisles
Die sitzende Position ermöglicht auch ein Durchfahren niedriger Gänge

Our geographical position allows to trade from Western Europe to the CIS countries and vice versa.
Die geographische Lage des Unternehmens ermöglicht den Handel aus Westeuropa in die GUS-Staaten und umgekehrt.

It's centralised position allows you for an exploration of the island on one day trip basis.
Agia Pelagia's zentralisierte Position erlaubt Ihnen eine Erforschung der vollständigen Insel auf eintägiger Reisegrundlage.

Lithos's position allows magnificent views of both the Meteora cliffs with their monasteries
Die Lage der Pension Lithos erlaubt eine herrliche Aussicht auf die Metéorafelsen mit ihren Klöstern

Its strategic position allows you to reach in a short time both Costa Smeralda
Seine strategische Lage ermöglicht es Ihnen, in kurzer Zeit die Costa Smeralda

An elevated position allows amazing views of the surrounding mountains
Die erhöhte Lage ermöglicht herrliche Ausblicke auf die umliegenden Berge,

The automatic control of this position allows reproducing a real statistical distribution of passages according to real traffic.
Die automatische Steuerung dieser Position ermöglicht es, eine reale statistische Verteilung der Durchläufe zu reproduzieren, die realen Verkehrsbedingungen entspricht.

Knot C: This position allows you to ride with the kite fully powered when your arms are outstretched.
Knoten C: Diese Position ermöglicht es den Kite voll angepowert zu fliegen wenn die Arme gestreckt sind.

The unique position allows guests to ski down the hill right after the exit of the Ski Wardrobe.
Die einzigartige Lage ermöglicht den Gästen direkt nach Verlassen der Umkleidekabine die Skipiste herunter zu düsen.

Its strategic position allows easy access to public transportation to visit the most beautiful treasures in the nearby valleys.
Seine strategische Lage gewährleistet einen guten Anschluss an öffentliche Verkehrsmittel und einen idealen Standort für Ausflüge zu den schönsten Kulturschätzen, die in den Tälern der Gegend zu finden sind.

Our unique geographical position allows us to retain this orthodoxy in the typical production, thus ensuring a high quality wine.
Die einzigartigen geographischen, ampelographischen Lage erlaubt diese Orthodoxie, zu erhalten Orthodoxie in der typischen Produktion zu bewahren und sorgt so für eine hohen Qualität der Weine.

Quite the contrary, our ecological position allows us offering a above average quality of packaging materials at low shipping costs.
Ganz im Gegenteil erlaubt die umweltbewusste Haltung beim Versand auf der Kostenseite bei geringen Versandkosten dennoch eine überdurchschnittlich hochwertige Verpackung anzubieten.

This strategic position allows to quickly reach all the sights of the Eternal City.
Diese strategische Lage erlaubt es, alle Sehenswürdigkeiten der Ewigen Stadt schnell zu erreichen.

This position allows me to learn new activities
In dieser Position kann ich neue Dinge lernen

This position allows everyone from the orchestra to have visual contact with the person sitting there.
Diese Position erlaubt es jedem Orchestermitglied, Augenkontakt mit dieser Person aufzunehmen.

This position allows me to preach and teach freely,
Diese Position erlaubt mir frei zu predigen