AUSGANGSPOSITION in English translation

• initial position
• original position
• start position
• home position
• starting position
• starting point
• starting positions
• initial positions
• original positions

Examples of using Ausgangsposition in German and their translations into English

Ausgangsposition für Druckkopf, Kappenoberteil.
Home position for printer head, cap top.

Danach kehren Sie zur Ausgangsposition zurück.
After that, return to the starting position.

Ausgangsposition: Setz dich auf einen Stuhl.
Starting position: Sit on a chair.

Anschließend kontrolliert in die Ausgangsposition zurückkehren.
Finally, controlled return to initial position.

Ausgangsposition: Leg dich auf deinen Bauch.
Starting position: Lie on your stomach.

Der Wählhebel kehrt in seine Ausgangsposition zurück.
The selector lever will return to its original position.

Setzt die Kamera in die Ausgangsposition Leertaste.
Sets the camera to its initial position.

Aus einer schwachen Ausgangsposition wurden unsere Fahrer in diesem Regenrennen in Kollisionen verwickelt.
From bad starting positions both our drivers were involved in collisions under these rainy conditions.

Der Schaltknopf"Zurück" dient dazu, die Wagen in ihre Ausgangsposition zu bringen;
The"Reset" button brings the wagons to their initial positions;

Schieben Sie im gewünschten Winkel den Wechselring zurück in die Ausgangsposition.
At the desired angle, slide the change ring back to the original position.

Die Ausgangsposition ist die Grundstellung der Kamera.
The home position is the camera's basic position..

Weicht zu eurer Ausgangsposition zurück!
Fall back to your original positions!

schieben Sie den Wechselring wieder in die Ausgangsposition.
slide the change ring back to the original position.

Oberste Ausgangsposition der Klappe einstellen.
Adjusting the top starting position of the lid.

Niemals die Ausgangsposition der heißen Pressköpfe einstellen, wenn Sie sie wechseln.
Needn't adjust home position of hot pressing heads when changing them.

Alle zurück auf Ausgangsposition.
Return to initial positions.

Vorstand: ausgezeichnete Ausgangsposition für den US-Markt.
Executive Board:"Excellent starting position for the US market.

Backgammonkontrolleure Ausgangsposition ist etwas anders.
Backgammon checkers starting position is somewhat different.

Bringen Sie den Werkzeugöffner wieder in seine Ausgangsposition.
Return the tool opener to its original position.

Sensor prüft die Ausgangsposition vom Nadelventil.
Sensor checks the initial position of the needle valve.