POSITIVE RETURNS in German translation

• positive Renditen
• positive Erträge
• positive Rendite
• positiven Renditen
• positiven Rendite

Examples of using Positive returns in English and their translations into German

Hence a portfolio should contain strategies that generate positive returns to mitigate this scenario, and provide protection for income generation.
Aus diesem Grund sollte ein Anlegerportfolio Strategien beinhalten, die positive Renditen generieren, um dieses Szenario abzufedern und Schutz für den Ertrag bieten.

European high yield also failed to deliver positive returns, dragged down by Italy's ongoing woes over its budget deficit.
Auch europäische Hochzinsanleihen erzielten keine positiven Renditen, was auf die anhaltenden Sorgen über Italiens Haushaltsdefizit zurückzuführen ist.

Property roles The need to generate positive returns from property investment is becoming increasingly important as competition for the consumer dollar intensifies.
Die Notwendigkeit für die Erwirtschaftung positiver Erträge aus Immobilien als Kapitaleinlage gewinnt im Wettbewerb um dem Verbrauchermarkt zunehmend an Bedeutung.

alternatives delivered significant positive returns.
alternative Investments durch die Bank hohe positive Renditen.

low-cost gold mines that can produce positive returns for investors across commodity cycles.
geringen Kosten zu betreiben, die unsere n Investoren in allen Konjunkturphasen positive Renditen biete n können.

As many as 92 of the 100 fixed income asset classes tracked by Panoramic Weekly have delivered positive returns, with 17 of them offering triple-digit returns..
Ganze 92 der 100 festverzinslichen Anlageklassen, die von Panoramic Weekly beobachtet werden, erzielten positive Renditen, 17 davon erreichten sogar dreistellige Erträge.

favorable trends on the course and can show positive returns for many years.
die Handelsaktivität günstige Entwicklung auf der Strecke und können positive Renditen für viele Jahre zu zeigen.

High Yield(HY) was one of the few fixed income asset classes to deliver positive returns over the past five trading days, mainly in the US and Asia.
Das Hochzinssegment, vor allem in den USA und Asien, war über die letzten fünf Handelstage eine der wenigen Anlageklassen mit positiven Erträgen im festverzinslichen Bereich.

Once again this illustrated how high yield can be one of the few fixed income asset classes that can generate positive returns within a rising interest rate environment.
Damit haben Hochzinsanleihen erneut gezeigt, dass sie zu den wenigen festverzinslichen Anlageklassen zählen, die trotz steigender Zinsen erfreuliche Erträge erzielen können.

helping most corporate asset classes still deliver positive returns.
die meisten Anlageklassen im Segment der Unternehmensanleihen immer noch positive Renditen erzielten.

Swiss government bonds delivered positive returns over the past five trading days,
Schweizer Staatsanleihen erzielten in den letzten fünf Handelstagen positive Renditen, ebenso wie britische Gilts,

short can generate sustainable positive returns in all market situations.
auch Short-Positionen eingehen können, vermögen unter sämtlichen Marktbedingungen nachhaltig positive Renditen zu generieren.

Most Danish bonds yielded positive returns in August.
Die meisten dänischen Anleihen erzielten im August positive Renditen.

Developments that have the potential to create positive returns for all concerned: the developers,
Entwicklungen, die das Potential haben, positive Erträge für alle Betroffenen zu schaffen:

The Strategy: This fully systematic trading approach is trying to generate positive returns in diverse market phases.
Die Strategie: Mit diesem zu 100% systematischen Tradingansatz wird versucht in den unterschiedlichsten Marktphasen positive Renditen zu generieren.

While the spun-off entity often generates positive returns, the combined equity returns on average do not outperform the S&P in the first 18 months after separation.
Während die ausgegliederte Einheit oft eine positive Rendite erwirtschaftet, übersteigen die zusammengefassten Aktienrenditen in den ersten 18 Monaten nach der Trennung im Durchschnitt nicht den S&P.

During six of these nine time periods, REITs provided positive returns, while in three, REITs provided negative returns, as illustrated in the chart below.
In sechs dieser neun Perioden lieferten REITs positive Erträge, in drei negative Erträge, wie aus nachstehender Grafik ersichtlich.

Despite rising yields on US government bonds we saw positive returns on emerging-market bonds.
Trotz steigender Zinsen für amerikanische Staatsanleihen gab es an den Rentenmärkten der Emerging Markets positive Renditen.

As opposed to emerging market bonds, corporate bonds yielded marginally positive returns in April.
Die Unternehmensanleihen erzielten im April- im Gegensatz zu den Anleihen der Emerging Markets- leicht positive Renditen.

The positive returns were obtained despite smouldering trade war,
Die positiven Renditen wurden trotz eines schwelenden Handelskrieges, negativer Nachrichten aus mehreren Märkten