POULTRYMEAT in German translation

• Gefluegelfleisch
• Geflügelfleisch
• Geflügel
• Geflügelfleischsektor
• Geflügelfleischerzeugung

Examples of using Poultrymeat in English and their translations into German

A- Trade d Beef and veal e Pigmeat f Poultrymeat.
A- Handelsverkehr d Rindfleisch e Schweinefleisch f Geflügelfleisch.

Prepackages of frozen or quick-frozen poultrymeat may be classified by categories of nominal weights as follows.
Gefrorenes oder tiefgefrorenes Gefluegelfleisch in Fertigpackungen kann wie folgt in Nenngewichtsklassen eingestuft werden.

Table 27- Supply of eggs and poultrymeat in Ireland 0 1967/69
Tabelle 27 ­ Die Versorgung mit Eiern und Geflügelfleisch in Irland 0 I967/69

The addition of foreign substances to fresh poultrymeat and its treatment by ionising
Den Zusatz von Fremdstoffen zu frischem Gefluegelfleisch und seine Behandlung mit ionisierenden

If poultrymeat continues to be most popular with the consumers,
Wenn Geflügelfleisch weiterhin in der Gunst von Verbrauchern ganz oben steht,

Whereas this Decision applies without prejudice to measures taken for poultrymeat imported for other purposes than human consumption;
Diese Entscheidung gilt unbeschadet der Maßnahmen für Gefluegelfleisch, das für andere Zwecke als zum Verzehr eingeführt wird.

wine Olive oil Eggs and poultrymeat Fishery products Other products.
Wein- Olivenöl- Eier und Geflügel- Fischereierzeugnisse- Sonstige Erzeugnisse.

placing on the market of fresh poultrymeat.
das Inverkehrbringen von frischem Geflügelfleisch.

eggs and poultrymeat- Other animal products aid measures- European Fisheries Guarantee Fund.
Ziegenfleisch- Schweinefleisch, Eier und Geflügel- Sonstige Maßnahmen zugunsten tierischer Erzeugnisse- Europäischer Fischerei-Garantiefonds.

the following Regulations concerning eggs and poultrymeat should be adapted.
Gemäß Artikel 396 der Beitrittsakte sind bezueglich Eier und Gefluegelfleisch folgende Verordnungen anzupassen.

Directive 91/494/EEC poultrymeat.
Richtlinie 91/494/EWG Geflügelfleisch.

veal, poultrymeat, milk products and fresh vegetables has gradually moved into surplus.
Rindfleisch, Geflügel, Milchprodukten und Frischgemüsen produziert.

No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat.
zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 1906/90 über Vermarktungsnormen für Gefluegelfleisch.

Pigmeat production on the other hand is estimated to have risen by 6.5%, poultrymeat by 2.1%, and sheepmeat/goatmeat by 2.9.
Demgegenüber ist die Schweinefleischerzeugung um schätzungsweise 6,5% ausge­weitet worden, die Geflügelfleischerzeugung um 2,1%, die Schaf- und Ziegenfleischerzeugung um 2,9.

eggs and poultrymeat, ovalbumin and lactalbumin,
Eier und Geflügel, Ei- und Milchalbumin,

Exporting country means the Member State from which fresh poultrymeat is sent to another Member State;
Versandland: Mitgliedstaat, von dem aus frisches Gefluegelfleisch in einen anderen Mitgliedstaat versandt wird;

Fresh poultrymeat production and marketing.
Frisches Geflügelfleisch: Herstellung und Vermarktung.

Fresh poultrymeat intra­Community trade and importation.
Frisches Geflügelfleisch:¡nnergemeinschaftlicher Handel und Einfuhr.

Article 9 of Directive 91/494/EEC for poultrymeat;
Liste des Artikels 9 der Richtlinie 91/494/EWG bei Gefluegelfleisch.

Fresh poultrymeat intra­Community trade and importation.
Frisches Geflügelfleisch: innergemeinschaftlicher Handel und Einfuhr.