PRE-COMPETITIVE in German translation

• vorwettbewerbliche
• vorwettbewerblichen
• vorwettbewerblicher
• vorwettbewerblich
• Vorwettbewerbsstadium
• in der Vorwettbewerbsphase

Examples of using Pre-competitive in English and their translations into German

driven by excellence and extends to exploring pre-competitive ideas for shaping the future of technology,
umfasst aber auch die Sondierung vorwettbewerblicher Ideen für die künftige Gestaltung von Technologie,

development of hearing aid system technology and associated products either alone or jointly in pre-competitive cooperation.
Forschungsinstitute Projekte zur(Weiter-) Entwicklung von Hörgeräte-Systemtechnik sowie assoziierter Produkte alleine oder gemeinschaftlich in vorwettbewerblicher Kooperation realisieren können.

Without public intervention, individual companies are unlikely to invest in pre-competitive research that may benefit other companies.
Ohne Eingreifen des Staates dürften einzelne Unternehmen wohl kaum in vorwettbewerbliche Forschung investieren, aus der auch andere Unternehmen Nutzen ziehen könnten.

We agree that it should be pre-competitive, not uncompetitive, which may be a different term.
Wir sind damit einverstanden, dass es" Vorwettbewerb" und nicht etwa" Nicht-Wettbewerb" heißt, was ein ganz anderer Begriff sein kann.

Sensus and Aventinus were involved in pre-competitive research using many basic technologies for the production of a demonstrator.
Bei Sensus und Aventinus ging es um vorwettbewerbliche Forschungsmaßnahmen, wobei etliche grundlegende Technologien für die Entwicklung einer Demonstrationsanwendung zum Einsatz kamen.

The Committee would support research and development activity which would remain"pre-competitive" and responsive to markets demands
Der Ausschuß würde"vorwettbewerbliche" Forschungs- und Entwicklungsaktionen unterstützen, die den Markterfordernissen

The following are permitted: limited subsidies for industrial research and pre-competitive development, as well as for environmental protection measures.
Erlaubt sind begrenzte Subventionen für industrielle Forschung und vor-wettbewerbliche Entwicklung, ferner für Umweltschutzmaßnahmen.

Were allocated to actions linked to basic research, pre-competitive research and the diffusion of the results of research in the private sector.
Grundlagenforschung, vorwettbewerbliche Forschung und die Verbreitung von Forschungsergebnissen in den Unternehmen aufgewandt.

In view of the above, the Commission could not exclude in principle that at least part of the preclinical test activities were classifiable as pre-competitive development.
Deswegen konnte die Kommission nicht ausschließen, dass zumindest Teile der vorklinischen Erprobung als„vorwettbewerbliche Entwicklung“ einzustufen waren.

The innovation space occupies an"important interface between pre-competitive and commercial activities.
Der Innovationsraum würde"erwiesenermassen eine wichtige Schnittstellenfunktion zwischen präkompetitiven und kommerziellen Aktivitäten" einnehmen.

They want to see pre-competitive demonstrators.
Investoren wollen vorwettbewerbliche Demonstratoren sehen.

These research activities comprise both fundamental scientific analyses and pre-competitive research and development projects.
Diese Forschungsaktivitäten umfassen neben den grundlegenden wissenschaftlichen Untersuchungen auch vorwettbewerbliche Forschungs- und Entwicklungsprojekte.

Lang for his SolPol project at the world's largest pre-competitive research initiative about polymer innovation for solar technology.
Das ist die weltweit größe vorwettbewerbliche Forschungsinitiative zum Thema Kunststoffinnovation für die Solartechnik.

It's a unique, cross-industry and multi-disciplinary pre-competitive collaboration platform that helps members on every step of their circular economy journey;
CE100 ist eine einzigartige, branchenübergreifende und multidisziplinäre vorwettbewerbliche Kollaborationsplattform, die ihre Mitglieder bei jedem Schritt auf dem Weg in eine Kreislaufwirtschaft unterstützt.

 The marketing and use of sustainably produced timber shall be promoted only in pre-competitive circumstances not relating to one particular company.
Absatz und Verwertung von nachhaltig produziertem Holz werden ausschließlich im vorwettbewerblichen und überbetrieblichen Bereich gefördert.

Pre-competitive, joint research is essential.
Vorwettbewerbliche, gemeinsame Forschung ist nötig.

For pre-competitive development.
Für vorwettbewerbliche Entwicklung.

FAT is tasked with conducting joint pre-competitive research into road vehicles.
Die FAT hat die Aufgabe, vorwettbewerblich gemeinschaftliche Forschung für Straßenfahrzeuge zu betreiben.

Disrupted balance between pre-competitive and competitive boundaries.
Gestörtes Gleichgewicht zwischen vorwettbewerblichen und wettbewerblichen Grenzen.

It helps the bodybuilders in their pre-competitive phases.
Es hilft den Bodybuildern in ihrer vorwettbewerblichen Phase.