PRESS THIS BUTTON in German translation

• drücken sie diese Taste
• drücken sie diesen Knopf
• betätigen sie diese Taste
• drücken sie diesen Button
• durch Drücken dieser Taste
• drücken sie diese Schaltfläche
• drücken sie diesen Taster
• betätigen sie diesen Knopf
• klicken sie auf diesen Button
• drã1⁄4cken sie diese Taste
• Drücke diesen Knopf
• betätigen sie diesen Schalter

Examples of using Press this button in English and their translations into German

Press this button to open the iPod/iPhone menu or to return to the previous menu.
DrÃ1⁄4cken Sie diese Taste, um das iPod/iPhone MenÃ1⁄4 aufzu- rufen bzw.

Press this button again to switch the device off standby.
Betätigen Sie diese Taste erneut, um das Gerät wieder auszuschalten Standby.

Press this button to display different national teletext languages.
Durch Drücken dieser Taste können verschiedene Teletext-Landessprachen angezeigt werden.

Press this button to clear the terminal window.
Betätigen Sie diesen Schalter um das Terminalfenster zu löschen.

Press this button to activate a function or to display the next menu.
DrÃ1⁄4cken Sie diese Taste, um eine Funktion zu aktivieren bzw.

Press this button to start the machine.
Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.

Press this button to start the machine.
Drücke diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.

MUTE button: Press this button(red LED on)
MUTE Schalter: Betätigen Sie diesen Schalter(rote LED ein),

Press this button in the following cases.
Drücken Sie diese Taste in folgenden Fällen.

Stop: Press this button to stop playback.
Stopp: Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen.

To finish the loop, press this button again.
Um den Loop zu beenden, betätigen Sie diese Taste wieder.

Press this button to stop play.
Drücken Sie diese Tasten zum Stoppen der.

Press this button for width.
Drücken Sie die Taste um die Höhe zu messen.

Press this button to access programmed favourites.
Mit dieser Taste werden programmierte Favoriten aufgerufen.

Press this button for recording.
Diese Taste drücken, um das Kassettendeck.

Press this button for recording.
Drücken Sie die Taste um die Aufnahme zu starten.

L-R button: Press this button to route the channel signal to the MAIN MIX output.
L-R Schalter: Betätigen Sie diesen Schalter, um das Kanalsignal zum MAIN MIX Ausgang zu führen.

Press this button.
Drück diesen Knopf.

Press this button.
Diesen Knopf drücken.

Press this button.
Drück da drauf!